The Sorcerer and the White Snake

The Sorcerer and the White Snake 2011

白蛇传说 báishézhuàn shuì

The Sorcerer and the White Snake is an ancient Chinese fable about a woman demon who falls in love with a mortal is brought to life through the latest advances in CGI and action techniques.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.14 Intermediate Director Tony Ching Siu-Tung 🍅 29%

Cast

Jet Li Jet Li Fa Hai Wen Zhang Wen Zhang Neng Ren Raymond Lam Fung Raymond Lam Fung Xu Xian Eva Huang Shengyi Eva Huang Shengyi White Snake Charlene Choi Chuek-Yin Charlene Choi Chuek-Yin Green Snake Vivian Hsu Vivian Hsu Ice Harpy Jiang Wu Jiang Wu Turtle Devil Miriam Yeung Chin-Wah Miriam Yeung Chin-Wah Rabbit Devil Chapman To Man-Chat Chapman To Man-Chat Toad Monster Lam Suet Lam Suet Chicken Devil

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

驱 驅 qū spur a horse on; expel, drive away ∼HSK 5
蚁 蟻 yǐ ants ∼HSK 5
锁门 鎖門 suǒ mén to lock the door ∼HSK 5
抵 抵 dǐ resist, oppose; deny; off-set ∼HSK 5
不管怎样 不管怎樣 bù guǎn zěn yàng in any case; no matter what ∼HSK 5
凭什么 憑什麼 píng shén me (spoken) why?; for which reason? ∼HSK 5
施法 施法 shī fǎ to implement the law; to perform sorcery ∼HSK 5
孽 孼 niè evil; son of concubine; ghost ∼HSK 5
拆散 拆散 chāi sàn to break up (a marriage, family etc) ∼HSK 5
弟兄们 弟兄們 dì xiōng men brothers; comrades; men; brethren ∼HSK 5
不能不 不能不 bù néng bù have to; cannot but HSK 5
占有 佔有 zhàn yǒu to have; to own; to hold; to occupy; to possess; to account for (a high proportion etc) HSK 5
不顾 不顧 bù gù in spite of; regardless of HSK 5
怨 怨 yuàn to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge HSK 5
岁月 歲月 suì yuè years; time HSK 5
面子 面子 miàn zi outer surface; the outside of sth; social prestige; face HSK 5
鼓 皷 gǔ drum; to drum; to strike; to rouse; to bulge; to swell HSK 5
人间 人間 rén jiān the human world; the earth HSK 5
当场 當場 dāng chǎng at the scene; on the spot HSK 5
模样 模樣 mú yàng look; style; appearance; approximation; about; also pr. [mó yàng] HSK 5
难得 難得 nán dé seldom; rare; hard to come by HSK 5
客气 客氣 kè qi polite; courteous; formal; modest HSK 5
师傅 師傅 shī fu master; qualified worker; respectful form of address for older men HSK 5
灾难 災難 zāi nàn disaster; catastrophe HSK 5
闯 闖 chuǎng to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) HSK 5
手法 手法 shǒu fǎ technique; trick; skill HSK 5
骗子 騙子 piàn zi swindler; a cheat HSK 5
一下子 一下子 yī xià zi in a short while; all at once; all of a sudden HSK 5
完了 完了 wán le to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no HSK 5
明明 明明 míng míng obviously; plainly; undoubtedly; definitely HSK 5
戒 戒 jiè to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) HSK 5
劝 勸 quàn to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe HSK 5
得了 得了 dé le all right!; that's enough! HSK 5
大事 大事 dà shì major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way HSK 5
耳朵 耳朵 ěr duo ear; handle (on a cup) HSK 5
蛇 虵 shé snake; serpent HSK 5
糟糕 糟糕 zāo gāo too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad HSK 5
罚 罰 fá to punish; to penalize HSK 5
靠近 靠近 kào jìn to be close to; to approach; to draw near HSK 5
用来 用來 yòng lái to be used for HSK 5
除非 除非 chú fēi only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless HSK 5
鼠 鼠 shǔ (bound form) rat; mouse HSK 5
尝 嘗 cháng to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once HSK 5
认 認 rèn to recognize; to know; to admit HSK 5
全都 全都 quán dōu all; without exception HSK 5
脑子 腦子 nǎo zi brains; mind HSK 5
青 青 Qīng abbr. for 海, Qinghai Province HSK 5
忍 忍 rěn to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself HSK 5
后悔 後悔 hòu huǐ to regret; to feel remorse HSK 5
害 害 hài to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity HSK 5