The Sorcerer and the White Snake

The Sorcerer and the White Snake 2011

白蛇传说 báishézhuàn shuì

The Sorcerer and the White Snake is an ancient Chinese fable about a woman demon who falls in love with a mortal is brought to life through the latest advances in CGI and action techniques.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.14 Intermediate Director Tony Ching Siu-Tung 🍅 29%

Cast

Jet Li Jet Li Fa Hai Wen Zhang Wen Zhang Neng Ren Raymond Lam Fung Raymond Lam Fung Xu Xian Eva Huang Shengyi Eva Huang Shengyi White Snake Charlene Choi Chuek-Yin Charlene Choi Chuek-Yin Green Snake Vivian Hsu Vivian Hsu Ice Harpy Jiang Wu Jiang Wu Turtle Devil Miriam Yeung Chin-Wah Miriam Yeung Chin-Wah Rabbit Devil Chapman To Man-Chat Chapman To Man-Chat Toad Monster Lam Suet Lam Suet Chicken Devil

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

最终 最終 zuì zhōng final; ultimate HSK 6
同 同 tóng like; same; similar; together; alike; with HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
升官发财 升官發財 shēng guān fā cái to be promoted and gain wealth (idiom) Idiom ∼HSK 5
危在旦夕 危在旦夕 wēi zài dàn xī in imminent peril (idiom); on the brink of crisis Idiom ∼HSK 5
滚开 滾開 gǔn kāi (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! Xiehouyu ∼HSK 5
养神 養神 yǎng shén to rest; to recuperate; to regain composure Xiehouyu ∼HSK 5
臭 臭 chòu stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) Xiehouyu HSK 5
妖 妖 yāo demon, monster ∼HSK 5
师兄 師兄 shīxiōng elder fellow disciple ∼HSK 5
阿弥陀佛 阿彌陀佛 Ēmítuófó Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) ∼HSK 5
害人 害人 hài rén to harm sb; to inflict suffering; to victimize; pernicious ∼HSK 5
蝙蝠 蝙蝠 biān fú (zoology) bat ∼HSK 5
修炼 修煉 xiū liàn (of Taoists) to practice austerities; to practice asceticism ∼HSK 5
亭 亭 tíng pavilion; erect ∼HSK 5
唇 唇 chún lips ∼HSK 5
腻 膩 nì greasy, oily, dirty; smooth ∼HSK 5
众生 眾生 zhòng shēng all sentient beings ∼HSK 5
慈悲 慈悲 cíbēi compassion ∼HSK 5
狐 狐 hú species of fox ∼HSK 5
咒 呪 zhòu curse, damn, incantation ∼HSK 5
枷锁 枷鎖 jiā suǒ stocks and chain; in fetters ∼HSK 5
傻子 傻子 shǎ zi idiot; fool ∼HSK 5
乌龟 烏龜 wū guī tortoise; cuckold ∼HSK 5
怎 怎 zěn how (variant of 怎么) ∼HSK 5
上岸 上岸 shàng àn to go ashore; to climb ashore; (fig.) to achieve a stable and secure life after a period of struggle (e.g. to get a government job, be admitted to a desirable university, or finally pay off one's debts) ∼HSK 5
嘘 噓 xū exhale; blow out; deep sigh; hiss; praise ∼HSK 5
小姑 小姑 xiǎo gū father's youngest sister; husband's younger sister; sister-in-law ∼HSK 5
呆傻 呆傻 dāi shǎ stupid; foolish; dull-witted ∼HSK 5
维生 維生 wéi shēng abbr. for ∼HSK 5
踪 蹤 zōng footprints, traces, tracks ∼HSK 5
恶梦 惡夢 è mèng nightmare ∼HSK 5
紫色 紫色 zǐ sè purple; violet (color) ∼HSK 5
眼冒金星 眼冒金星 yǎn mào jīn xīng to see stars; dazed ∼HSK 5
晚辈 晚輩 wǎn bèi the younger generation; those who come after ∼HSK 5
鼓鼓的 鼓鼓的 gǔ gǔ de bulging ∼HSK 5
贫 貧 pín poor, impoverished, needy ∼HSK 5
青睐 青睞 qīng lài (literary) (lit.) to fix one's gaze on; (fig.) to show interest in; (favorable) attention; favor ∼HSK 5
贵府 貴府 guì fǔ your home (honorific) ∼HSK 5
礼金 禮金 lǐ jīn monetary gift ∼HSK 5
幻 幻 huàn illusion, fantasy, mirage ∼HSK 5
固 固 gù to become solid, solidify; strength ∼HSK 5
培 培 péi bank up with dirt; cultivate ∼HSK 5
祛 祛 qū expel, disperse, exorcise ∼HSK 5
阳寿 陽壽 yáng shòu predestined lifespan ∼HSK 5
荫 蔭 yìn shade, shelter; protect ∼HSK 5
酿 釀 niàng brew, ferment ∼HSK 5
雄黄酒 雄黃酒 xióng huáng jiǔ realgar wine (traditionally drunk during the Dragon Boat Festival) ∼HSK 5