The Sorcerer and the White Snake 2011
白蛇传说
The Sorcerer and the White Snake is an ancient Chinese fable about a woman demon who falls in love with a mortal is brought to life through the latest advances in CGI and action techniques.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 这不 這不 | (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | Colloquialism |
| 好不好 好不好 | (coll.) all right?; OK? | Colloquialism |
| 吃的 吃的 | (coll.) food | Colloquialism |
| 对不对 對不對 | right or wrong?; Is it right?; OK, yes? (colloquial) | Colloquialism |
| 后妈 後媽 | (coll.) stepmother | Colloquialism |
| 有病 有病 | to be ill; (coll.) to be not right in the head | Colloquialism |
| 肉 肉 | meat; flesh; pulp (of a fruit); (coll.) (of a fruit) squashy; (of a person) flabby; irresolute; Kangxi radical 130 | Colloquialism |
| 山 山 | mountain; hill; (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on | Colloquialism |
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 山下 山下 | Yamashita (Japanese surname) | Proper Noun |
| 有一些 有一些 | somewhat; rather; some | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 不好 不好 | no good | |
| 开门 開門 | to open a door (lit. and fig.); to open for business | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 在下 在下 | under; myself (humble) | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 百年 百年 | hundred years; century; lifetime | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 想见 想見 | to infer; to gather | |
| 小白 小白 | (slang) novice; greenhorn; (old) (slang) fool; idiot; abbr. for, pretty boy | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 好日子 好日子 | auspicious day; good day; happy life | |
| 人妖 人妖 | transvestite; transsexual; ladyboy | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 上山 上山 | to climb a hill; to go to the mountains; (of silkworms) to go up bundles of straw (to spin cocoons); to pass away; (of the sun or moon) to rise | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 师 師 | teacher, master, specialist | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 说出 說出 | to speak out; to declare (one's view) | |
| 天天 天天 | every day |