The Sorcerer and the White Snake

The Sorcerer and the White Snake 2011

白蛇传说 báishézhuàn shuì

The Sorcerer and the White Snake is an ancient Chinese fable about a woman demon who falls in love with a mortal is brought to life through the latest advances in CGI and action techniques.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.14 Intermediate Director Tony Ching Siu-Tung 🍅 29%

Cast

Jet Li Jet Li Fa Hai Wen Zhang Wen Zhang Neng Ren Raymond Lam Fung Raymond Lam Fung Xu Xian Eva Huang Shengyi Eva Huang Shengyi White Snake Charlene Choi Chuek-Yin Charlene Choi Chuek-Yin Green Snake Vivian Hsu Vivian Hsu Ice Harpy Jiang Wu Jiang Wu Turtle Devil Miriam Yeung Chin-Wah Miriam Yeung Chin-Wah Rabbit Devil Chapman To Man-Chat Chapman To Man-Chat Toad Monster Lam Suet Lam Suet Chicken Devil

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

千山万水 千山萬水 qiān shān wàn shuǐ lit. a thousand mountains and ten thousand rivers (idiom); fig. a long and arduous journey; great distances Idiom ∼HSK 7
一表人才 一表人才 yī biǎo rén cái a man of fine appearance; handsome and impressive in bearing (idiom) Idiom ∼HSK 7
大慈大悲 大慈大悲 dà cí dà bēi great mercy and great compassion; infinitely merciful (idiom, of a bodhisattva) Idiom ∼HSK 7
活该 活該 huó gāi (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should Xiehouyu HSK 7
耗 耗 hào to waste; to spend; to consume; to squander; news; (coll.) to delay; to dilly-dally Colloquialism HSK 7
损 損 sǔn to decrease; to lose; to damage; to harm; (coll.) to ridicule; to deride; (coll.) caustic; sarcastic; nasty; mean; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes: ䷨ Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
见外 見外 jiàn wài to treat sb with the formal courtesy accorded to a host or a guest HSK 7
出神 出神 chū shén spellbound; entranced; lost in thought HSK 7
亭子 亭子 tíng zi pavilion HSK 7
拜会 拜會 bài huì (often used in the context of diplomacy) to meet with; to pay a visit to; to call on HSK 7
药材 藥材 yào cái medicinal ingredient HSK 7
伯父 伯父 bó fù father's elder brother; term of respect for older man HSK 7
本分 本分 běn fèn (to play) one's part; one's role; one's duty; (to stay within) one's bounds; dutiful; keeping to one's role HSK 7
吃苦 吃苦 chī kǔ to bear hardships HSK 7
乡亲 鄉親 xiāng qīn fellow countryman (from the same village); local people; villager; the folks back home HSK 7
溜达 溜達 liū da to stroll; to go for a walk HSK 7
顶多 頂多 dǐng duō at most; at best HSK 7
功力 功力 gōng lì merit; efficacy; competence; skill; power HSK 7
受苦 受苦 shòu kǔ to suffer hardship HSK 7
耗费 耗費 hào fèi to waste; to spend; to consume; to squander HSK 7
长辈 長輩 zhǎng bèi one's elders; older generation HSK 7
弟子 弟子 dì zǐ disciple; follower HSK 7
兴致 興致 xìng zhì mood; spirits; interest HSK 7
吓唬 嚇唬 xià hu to scare; to frighten HSK 7
惦记 惦記 diàn jì to think of; to keep thinking about; to be concerned about HSK 7
执着 執著 zhí zhuó to be strongly attached to; to be dedicated; to cling to; (Buddhism) attachment HSK 7
序 序 xù (bound form) order; sequence; (bound form) introductory; initial; preface HSK 7
再现 再現 zài xiàn to recreate; to reconstruct (a historical relic) HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
卑鄙 卑鄙 bēi bǐ base; mean; contemptible; despicable HSK 7
委屈 委屈 wěi qu to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance HSK 7
深情 深情 shēn qíng deep emotion; deep feeling; deep love HSK 7
幻觉 幻覺 huàn jué illusion; hallucination; figment of one's imagination HSK 7
中止 中止 zhōng zhǐ to cease; to suspend; to break off; to stop; to discontinue HSK 7
礼品 禮品 lǐ pǐn gift; present HSK 7
漂 漂 piāo to float; to drift HSK 7
苦难 苦難 kǔ nàn suffering HSK 7
糊 䊀 hú muddled; paste; scorched HSK 7
保重 保重 bǎo zhòng to take care of oneself HSK 7
正经 正經 zhèng jīng decent; honorable; proper; serious; according to standards HSK 7
必定 必定 bì dìng to be bound to; to be sure to HSK 7
相识 相識 xiāng shí to get to know each other; acquaintance HSK 7
迷惑 迷惑 mí huo to puzzle; to confuse; to baffle HSK 7
口水 口水 kǒu shuǐ saliva HSK 7
着想 著想 zhuó xiǎng to give thought (to others); to consider (other people's needs); also pr. [zháo xiǎng] HSK 7
风情 風情 fēng qíng mien; bearing; grace; amorous feelings; flirtatious expressions; local conditions and customs; wind force, direction etc HSK 7
统统 統統 tǒng tǒng totally HSK 7
和尚 和尚 hé shang Buddhist monk HSK 7
天地 天地 tiān dì heaven and earth; world; scope; field of activity HSK 7