The Sleep Curse 2017
失眠
In 1990, Neurologist Lam Sik Ka and his former flame suffer from the generational sleep curse that rooted in their both families war engagement during World War Two. Lam tries to save her flame from the grudge.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 进化 進化 | evolution | |
| 转化 轉化 | to change; to transform; isomerization (chemistry) | |
| 不停 不停 | incessant | |
| 逃走 逃走 | to escape; to flee; to run away | |
| 泉 泉 | spring (small stream); mouth of a spring; coin (archaic) | |
| 经费 經費 | funds; expenditure | |
| 数目 數目 | amount; number | |
| 分成 分成 | to divide (into); to split a bonus; to break into; tenths; percentage allotment | |
| 气体 氣體 | gas (i.e. gaseous substance) | |
| 铃 鈴 | (small) bell | |
| 更新 更新 | to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to update; to regenerate | |
| 隔壁 隔壁 | next door; neighbor | |
| 资助 資助 | to subsidize; to provide financial aid; subsidy | |
| 师傅 師傅 | master; qualified worker; respectful form of address for older men | |
| 自愿 自願 | voluntary | |
| 修复 修復 | to restore; to renovate; (computing) to repair (a corrupted file etc) | |
| 睡眠 睡眠 | sleep; to sleep; (computing) to enter sleep mode | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 解除 解除 | to remove; to sack; to get rid of; to relieve (sb of their duties); to free; to lift (an embargo); to rescind (an agreement) | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 赔偿 賠償 | to compensate | |
| 不止 不止 | incessantly; without end; more than; not limited to | |
| 解放 解放 | to liberate; to emancipate; liberation; refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949 | |
| 搜 搜 | to search | |
| 加速 加速 | to speed up; to expedite | |
| 补偿 補償 | to compensate; to make up | |
| 大脑 大腦 | brain; cerebrum | |
| 饮料 飲料 | drink; beverage | |
| 艰难 艱難 | difficult; hard; challenging | |
| 冲突 衝突 | conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention | |
| 注射 注射 | injection; to inject | |
| 今日 今日 | today | |
| 违反 違反 | to violate (a law) | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 自杀 自殺 | to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide | |
| 忍 忍 | to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 模式 模式 | mode; method; pattern | |
| 只不过 只不過 | only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 说法 說法 | to expound Buddhist teachings | |
| 欣赏 欣賞 | to appreciate; to enjoy; to admire | |
| 仔细 仔細 | careful; attentive; cautious; to be careful; to look out | |
| 真相 真相 | the truth about sth; the actual facts | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 为止 為止 | until; (used in combination with words like 到 or 至 in constructs of the form 到...到...为止) | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 可惜 可惜 | it is a pity; what a pity; unfortunately | |
| 聪明 聰明 | intelligent; clever; bright; smart; acute (of sight and hearing) |