The Singing Killer 1970
小煞星
David Chiang stars as a nightclub vocalist whose former criminal friends blackmail him into working with them again.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 上镜 上鏡 | photogenic; to appear on film or in the media | |
| 划花 劃花 | engraving (on porcelain etc) | |
| 警 警 | guard, watch; alert, alarm | |
| 货色 貨色 | goods; (derog.) stuff; trash | |
| 通盘 通盤 | across the board; comprehensive; overall; global | |
| 登场 登場 | to go on stage; fig. to appear on the scene; used in advertising to mean new product | |
| 盘问 盤問 | to interrogate; to cross-examine; to inquire | |
| 冲进 衝進 | to rush in; to charge in | |
| 前锋 前鋒 | vanguard; front line; a forward (sports) | |
| 温 溫 | lukewarm | |
| 失手 失手 | a slip; miscalculation; unwise move; accidentally; by mistake; to lose control; to be defeated | |
| 乒乓 乒乓 | (onom.) rattle; clatter; (sports) ping-pong; table tennis | |
| 冲出 衝出 | to rush out | |
| 郑 鄭 | the name of a state in the Zhou dynasty in the vicinity of present-day Xinzheng, a county-level city in Henan; surname Zheng; abbr. for Zhengzhou, the capital of Henan | |
| 登报 登報 | to publish in the newspapers | |
| 摆明 擺明 | to show clearly | |
| 怎么能 怎麼能 | how could one | |
| 恋 戀 | love; long for, yearn for; love | |
| 雄 雄 | male of species; hero; manly | |
| 坐牢 坐牢 | to be imprisoned | |
| 抱抱 抱抱 | to hug; to give a cuddle | |
| 血案 血案 | murder case | |
| 投案 投案 | to surrender to the authorities; to turn oneself in (for a crime) | |
| 梅 梅 | plums; prunes; surname | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 未必 未必 | not necessarily; maybe not | |
| 来得及 來得及 | to have enough time; can do it in time; can still make it | |
| 上个月 上個月 | last month | |
| 疑问 疑問 | question; interrogation; doubt | |
| 玉 玉 | jade | |
| 做梦 做夢 | to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream | |
| 从此 從此 | from now on; since then; henceforth | |
| 减 減 | to lower; to decrease; to reduce; to subtract; to diminish | |
| 迟到 遲到 | to arrive late | |
| 模型 模型 | model; mold; matrix; pattern | |
| 地面 地面 | floor; ground; surface | |
| 黑暗 黑暗 | dark; darkly; darkness | |
| 森林 森林 | forest | |
| 勇气 勇氣 | courage; valor | |
| 弱 弱 | weak; feeble; young; inferior; not as good as; (following a decimal or fraction) slightly less than | |
| 登 登 | to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old) | |
| 黄金 黃金 | gold; golden (opportunity); prime (time) | |
| 守 守 | to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining | |
| 细节 細節 | details; particulars | |
| 来源 來源 | source (of information etc); origin | |
| 箱 箱 | box; trunk; chest | |
| 挑 挑 | to carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpick | |
| 脱 脫 | to shed; to take off; to escape; to get away from | |
| 追求 追求 | to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? |