The Singing Killer 1970
小煞星
David Chiang stars as a nightclub vocalist whose former criminal friends blackmail him into working with them again.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 心 心 | heart; mind; intention; center; core | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 并 並 | and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 风吹雨打 風吹雨打 | lit. windswept and battered by rain; to undergo hardship (idiom) | Idiom |
| 假的 假的 | bogus; ersatz; fake; mock; phony | Xiehouyu |
| 难看 難看 | ugly; unsightly | Xiehouyu |
| 脏病 髒病 | (coll.) venereal disease | Colloquialism |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 全市 全市 | whole city | Proper Noun |
| 从今以后 從今以後 | from now on; henceforward | |
| 那时候 那時候 | at that time | |
| 警方 警方 | police | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 十万 十萬 | hundred thousand | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 带走 帶走 | to carry; to take away | |
| 急用 急用 | to need sth urgently; urgently required | |
| 喊叫 喊叫 | to cry out; to shout | |
| 人海 人海 | a multitude; a sea of people | |
| 街上 街上 | on the street; in town | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 接客 接客 | to receive guests; to receive patrons (of prostitutes) | |
| 字条 字條 | brief note | |
| 见得 見得 | to seem; to appear; (in a negative or interrogative sentence) to be sure | |
| 见不得 見不得 | not fit to be seen by; should not be exposed to; can't bear to see | |
| 孩 孩 | baby, child; children | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 四面 四面 | all sides | |
| 一套 一套 | suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior | |
| 墙角 牆角 | corner (junction of two walls) | |
| 数百万 數百萬 | several million | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 只怕 只怕 | I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely | |
| 装成 裝成 | to pretend | |
| 推说 推說 | to plead; to claim as an excuse | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot |