The Secret of the Magic Gourd 2007
宝葫芦的秘密
When schoolboy Wang Bao discovers a magical gourd that can instantly grant his every wish, the awkward child suddenly becomes a hero amongst his curious classmates. When the gourd proves more of a burden than a blessing and the boy decides to get rid of it, he quickly discovers that's easier said than done.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it | |
| 点出 點出 | to point out; to indicate | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 几岁 幾歲 | how old are you? (familiar, or to a child) | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 做出 做出 | to put out; to issue | |
| 什么的 什麼的 | and so on; and so forth; and what not | |
| 上天 上天 | Heaven; Providence; God; the sky above; to fly skywards; (euphemism) to die; to pass away; the previous day (or days) | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 变得 變得 | to become | |
| 试一试 試一試 | to have a try | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 说起 說起 | to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 太过 太過 | excessively; too | |
| 明天见 明天見 | see you tomorrow; (coll., jocular) food that passes through the digestive system more or less intact (esp. enoki mushrooms) | |
| 回老家 回老家 | to go back to one's roots; to return to one's native place; by ext. to join one's ancestors (i.e. to die) | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 校 校 | school; military field officer | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 你真行 你真行 | you're incredible (often an ironic expression of vexation, but can also express approbation) | |
| 好玩 好玩 | amusing; fun; interesting | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 买票 買票 | to buy tickets; (Tw) to buy votes (in an election) | |
| 多多 多多 | many; much; a lot; lots and lots; more; even more | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 早上好 早上好 | Good morning! | |
| 最高 最高 | tallest; highest; supreme (court etc) | |
| 八十 八十 | eighty; 80 | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 最少 最少 | at least; minimum; lowest (amount); minimal | |
| 九十 九十 | ninety | |
| 其它 其它 | (adjective) other | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 做错 做錯 | to make an error | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 不是吗 不是嗎 | isn't that so? | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 真是的 真是的 | Really! (interj. of annoyance or frustration) |