The Secret of the Magic Gourd

The Secret of the Magic Gourd 2007

宝葫芦的秘密 bǎohúludemìmì

When schoolboy Wang Bao discovers a magical gourd that can instantly grant his every wish, the awkward child suddenly becomes a hero amongst his curious classmates. When the gourd proves more of a burden than a blessing and the boy decides to get rid of it, he quickly discovers that's easier said than done.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.52 Beginner Director Frankie Chung Chi-Hang, John Chu Ka-Yan IMDb 5.1

Cast

Chen Peisi Chen Peisi Bao Hu Lu Zhu Qilong Wang Bao Zheng Jiahao Yang Shuan Guo Kaimin Guo Kaimin Father He Qing He Qing Mother Meng Qian Meng Qian Grandmother Gigi Leung Wing-Kei Gigi Leung Wing-Kei Miss Liu Sean Lau Ching-Wan Sean Lau Ching-Wan Magic Gourd (voice) Lao Yijia Yao Jun Wang Jiakun Zheng Xiaodeng

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

瞒 瞞 mán to conceal from; to keep (sb) in the dark HSK 7
激光 激光 jī guāng laser HSK 7
来电 來電 lái diàn incoming telephone call (or telegram); to phone in; to send in a telegram; to have an instant attraction to sb; (of electricity, after an outage) to come back HSK 7
发誓 發誓 fā shì to vow; to pledge; to swear HSK 7
罪犯 罪犯 zuì fàn criminal HSK 7
反击 反擊 fǎn jī to strike back; to beat back; to counterattack HSK 7
浑身 渾身 hún shēn all over; from head to foot HSK 7
哎呀 哎呀 āi yā interjection of wonder, shock or admiration HSK 7
烫 燙 tàng to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot HSK 7
欲望 慾望 yù wàng desire; longing; appetite; craving HSK 7
拯救 拯救 zhěng jiù to save; to rescue HSK 7
都会 都會 dū huì city; metropolis HSK 7
烦恼 煩惱 fán nǎo to be worried; to be distressed; worries HSK 7
导弹 導彈 dǎo dàn (guided) missile HSK 7
宇宙 宇宙 yǔ zhòu universe; cosmos HSK 7
标 標 biāo mark; sign; label; to mark with a symbol, label, lettering etc; to bear (a brand name, registration number etc); prize; award; bid; target; quota; (old) the topmost branches of a tree; visible symptom; classifier for military units HSK 7
乖 乖 guāi (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal HSK 7
跟踪 跟蹤 gēn zōng to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking HSK 7
业 業 yè line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already HSK 7
粉丝 粉絲 fěn sī bean vermicelli; mung bean starch noodles; Chinese vermicelli; cellophane noodles; fan (loanword); enthusiast for sb or sth HSK 7
唉 唉 āi interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh HSK 7
哎 哎 āi hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) HSK 7
袭击 襲擊 xí jī attack (esp. surprise attack); raid; to attack HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
做作 做作 zuò zuo affected; artificial Xiehouyu ∼HSK 6
捣鬼 搗鬼 dǎo guǐ to play tricks; to cause mischief Xiehouyu ∼HSK 6
懒汉 懶漢 lǎn hàn idle fellow; lazybones Xiehouyu ∼HSK 6
擦屁股 擦屁股 cā pì gu to wipe one’s ass; (fig.) (coll.) to clean up sb else's mess Colloquialism ∼HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
布娃娃 布娃娃 bù wá wa rag doll ∼HSK 6
遵命 遵命 zūn mìng obey the order ∼HSK 6
接驳 接駁 jiē bó to access; to transfer passengers between two railway lines ∼HSK 6
天上掉馅饼 天上掉餡餅 tiān shàng diào xiàn bǐng a meat pie falls from the sky (idiom); to have something fall into your lap ∼HSK 6
凡事 凡事 fán shì everything ∼HSK 6
拖垮 拖垮 tuō kuǎ to drag down; to bring down ∼HSK 6
豆腐渣工程 豆腐渣工程 dòu fu zhā gōng chéng jerry-built building project; lit. built on soybean dregs ∼HSK 6
棉花糖 棉花糖 mián huā táng cotton candy; candyfloss; marshmallow ∼HSK 6
生猛 生猛 shēng měng full of life; violent; brave; fresh (of seafood) ∼HSK 6
小笼包 小籠包 xiǎo lóng bāo steamed dumpling ∼HSK 6
炸薯条 炸薯條 zhá shǔ tiáo french fries ∼HSK 6
护航 護航 hù háng a naval escort; to convoy ∼HSK 6
罗嗦 羅嗦 luō suo erroneous variant of ∼HSK 6
独生子女 獨生子女 dú shēng zǐ nǚ an only child ∼HSK 6
磨蹭 磨蹭 mó ceng to rub lightly; to move slowly; to dawdle; to dillydally; to pester; to nag ∼HSK 6
闭着 閉著 bì zhe closed ∼HSK 6
除以 除以 chú yǐ (math.) divided by ∼HSK 6
懒散 懶散 lǎn sǎn indolent; negligent; slack ∼HSK 6
爆米花 爆米花 bào mǐ huā puffed rice; popcorn ∼HSK 6