The Rat Catcher

The Rat Catcher 1974

捉鼠记 zhuō shǔ jì

This light-hearted action comedy hybrid-where crooks and cops work together to make a better Hong Kong - was hailed for its British humor and Italian style as well as its unique Chinese flavor. In fact, the Hong Kong Movie New named it "one of the most hilarious comedies among the Mandarin productions in recent years." Enjoy the fast-moving and funny tale of a pretty pickpocket tangling with jewel heists, wallet snatchings, and a drug trafficking ring.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.63 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不要紧 不要緊 bù yào jǐn unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but HSK 4
以内 以內 yǐ nèi within; less than HSK 4
来得及 來得及 lái de jí to have enough time; can do it in time; can still make it HSK 4
抄 抄 chāo to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms HSK 4
箱子 箱子 xiāng zi suitcase; chest; box; case; trunk HSK 4
美金 美金 Měi jīn US dollar; USD HSK 4
集合 集合 jí hé to gather; to assemble; (math.) set HSK 4
老虎 老虎 lǎo hǔ tiger HSK 4
善于 善於 shàn yú to be good at; to be adept at HSK 4
抽烟 抽煙 chōu yān to smoke (a cigarette, tobacco) HSK 4
没错 沒錯 méi cuò that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong HSK 4
招呼 招呼 zhāo hu to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not HSK 4
说不定 說不定 shuō bu dìng can't say for sure; maybe HSK 4
阿姨 阿姨 ā yí maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child) HSK 4
胖子 胖子 pàng zi fat person; fatty HSK 4
败 敗 bài to defeat; to damage; to lose (to an opponent); to fail; to wither HSK 4
有限 有限 yǒu xiàn limited; finite HSK 4
哪怕 哪怕 nǎ pà even; even if; even though; no matter how HSK 4
无所谓 無所謂 wú suǒ wèi to be indifferent; not to matter; cannot be said to be HSK 4
投诉 投訴 tóu sù complaint; to complain; to register a complaint (esp. as a customer) HSK 4
假如 假如 jiǎ rú if HSK 4
奖金 獎金 jiǎng jīn premium; award money; bonus HSK 4
叔叔 叔叔 shū shu father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shú shu] HSK 4
亚洲 亞洲 Yà zhōu Asia (abbr. for 亚细亚洲) HSK 4
袋 袋 dài pouch; bag; sack; pocket HSK 4
降 降 jiàng to drop; to fall; to come down; to descend HSK 4
肚子 肚子 dù zi belly; abdomen; stomach HSK 4
获 獲 huò (literary) to catch; to capture; (literary) to get; to obtain; to win HSK 4
黄金 黃金 huáng jīn gold; golden (opportunity); prime (time) HSK 4
似的 似的 shì de seems as if; rather like; Taiwan pr. [sì de] HSK 4
批 批 pī to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) HSK 4
尽快 儘快 jǐn kuài as quickly as possible; as soon as possible HSK 4
人家 人家 rén jiā household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be HSK 4
替 替 tì to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for HSK 4
官 官 guān government official; governmental; official; public; organ of the body HSK 4
货 貨 huò goods; money; commodity HSK 4
既然 既然 jì rán since; as; this being the case HSK 4
抽 抽 chōu to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash HSK 4
落 落 là to leave out; to be missing; to leave behind or forget to bring; to lag or fall behind HSK 4
牌 牌 pái mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet; medal HSK 4
怪 怪 guài bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather HSK 4
反 反 fǎn contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 切 phonetic system HSK 4
亲爱 親愛 qīn ài dear; beloved; darling HSK 4
轮 輪 lún wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn HSK 4
兄弟 兄弟 xiōng dì brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal HSK 4
不管 不管 bù guǎn not to be concerned; regardless of; no matter HSK 4
表示 表示 biǎo shì to express; to show; to say; to state; to indicate; to mean HSK 4
法律 法律 fǎ lǜ law HSK 4
些 些 xiē classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several HSK 4
定 定 dìng to set; to fix; to determine; to decide; to order HSK 4