The Promise 2005
无极
An orphaned girl, driven by poverty at such a young age, makes a promise with an enchantress. In return for beauty and the admiration of every man, she will never be with the man she loves. This spell cannot be broken unless the impossible happens: snow falling in spring and the dead coming back to life. Now a grown and beautiful princess, she regrets her promise, for all of the men she's loved has always been met with tragedy.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 从今以后 從今以後 | from now on; henceforward | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 得不到 得不到 | cannot get; cannot obtain | |
| 战 戰 | war, fighting, battle | |
| 海棠花 海棠花 | Chinese flowering crab-apple (Malus spectabilis) | |
| 了无 了無 | to completely lack; to have not even the slightest | |
| 河水 河水 | river water | |
| 倒流 倒流 | to flow backwards; reverse flow | |
| 不该 不該 | should not; to owe nothing | |
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 万岁 萬歲 | Long live (the king, the revolution etc)!; Your Majesty; His Majesty | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 二流 二流 | second-rate; second-tier | |
| 一套 一套 | suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior | |
| 干掉 幹掉 | to get rid of | |
| 往前 往前 | (in) the past; ahead; forward; in the future | |
| 轻轻 輕輕 | lightly; softly | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 孩 孩 | baby, child; children | |
| 长出 長出 | to sprout (leaves, buds, a beard etc) | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 头盔 頭盔 | helmet | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 数数 數數 | to count; to reckon | |
| 然 然 | yes, certainly; pledge, promise | |
| 分头 分頭 | separately; severally; parted hair | |
| 假话 假話 | a lie; untrue statement; misstatement | |
| 人头 人頭 | person; number of people; (per) capita; (a person's) head; (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account) | |
| 千里 千里 | a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance | |
| 让开 讓開 | to get out of the way; to step aside | |
| 全天 全天 | whole day | |
| 将会 將會 | auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to | |
| 弄脏 弄髒 | to make dirty; to defile; to smear | |
| 带走 帶走 | to carry; to take away | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 手笔 手筆 | sth written or painted in one's own hand; (of a writer, calligrapher or painter) skill; style; hand; (fig.) style shown in spending money, handling business etc; scale | |
| 雪花 雪花 | snowflake | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 老朋友 老朋友 | old friend; (slang) period; menstruation | |
| 夜里 夜裡 | during the night; at night; nighttime | |
| 一共 一共 | altogether | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 春天 春天 | spring (season) | |
| 不但 不但 | not only (... but also ...) | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 好人 好人 | good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle | |
| 请求 請求 | to request; to ask; request | |
| 感动 感動 | to move (sb); to touch (sb emotionally); moving |