The Promise

The Promise 2005

An orphaned girl, driven by poverty at such a young age, makes a promise with an enchantress. In return for beauty and the admiration of every man, she will never be with the man she loves. This spell cannot be broken unless the impossible happens: snow falling in spring and the dead coming back to life. Now a grown and beautiful princess, she regrets her promise, for all of the men she's loved has always been met with tragedy.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.75 Beginner Director Chen Kaige 🍅 30%

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

bái pǎo tàng to go on an errand for nothing; to go on a wild-goose chase ∼HSK 6
fàn de shàng worthwhile (often in rhetorical questions, implying not worthwhile) ∼HSK 6
dòu zuǐ to quarrel; to bicker; glib repartee ∼HSK 6
dǒu peng cloak; mantle ∼HSK 6
gōng jué rén duchess ∼HSK 6
diào to hoist ∼HSK 6
to bet; to make a bet; a wager ∼HSK 6
guǎi mài human trafficking; to abduct and sell; to kidnap and sell ∼HSK 6
chí chěng to gallop; to rush headlong ∼HSK 6
diē niáng (dialect) parents ∼HSK 6
yīng xióng běn 英: petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English · 雄: male of species; hero; manly · 本: root, origin, source; basis · 色: color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty ∼HSK 6
bài zhàng lost battle; defeat ∼HSK 6
huà bullshit; nonsense ∼HSK 6
qīng bái pure; innocent ∼HSK 6
zuì rén sinner ∼HSK 6
piāo luò to float down; to fall gently (snowflakes, leaves etc) ∼HSK 6
jīng guāng nothing left (money, food etc); all finished; bright and shiny; radiant; glorious ∼HSK 6
lēi to strangle ∼HSK 6
piāo piāo to float about; to flutter (in the breeze); (dialect) gay guy; (Tw) ghost ∼HSK 6
zhōng The End (appearing at the end of a movie etc) ∼HSK 6
ēn rén a benefactor; a person who has significantly helped sb else HSK 6
mán tou steamed roll; steamed bun; steamed bread HSK 6
yào hǎo to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement HSK 6
zhǎ to blink; to wink HSK 6
bēi zhe carrying on one's back HSK 6
bēn pǎo to run HSK 6
slope; sloping; slanted HSK 6
wǎng hòu from now on; in the future; time to come HSK 6
specially; intentionally HSK 6
bāo to sauté; to fry; to dry by heating HSK 6
chóng bài to worship; adoration HSK 6
guì to kneel HSK 6
zhàn chǎng battlefield HSK 6
fàng shǒu to let go one's hold; to give up; to have a free hand HSK 6
tóng identical; the same HSK 6
jiù mìng to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! HSK 6
tiān xià land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule HSK 6
duó to seize; to take away forcibly; to wrest control of; to compete or strive for; to force one's way through; to leave out; to lose HSK 6
tàng classifier for times, round trips or rows; a time; a trip HSK 6
kěn to agree; to consent; to be willing to HSK 6
jiāo ào pride; arrogance; conceited; proud of sth HSK 6
to bet; to gamble HSK 6
huǐ to destroy; to ruin; to defame; to slander HSK 6
race; nationality; ethnicity; clan; by extension, social group (e.g. office workers 上班族) HSK 6
yuán liàng to excuse; to forgive; to pardon HSK 6
jué to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means HSK 6
jiāng jūn general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot HSK 6
jìn gōng to attack; to assault; to go on the offensive; attack; assault; offense (sports) HSK 6
a drop; to drip HSK 6
chéng nuò to promise; to undertake to do something; commitment HSK 6