The Price of Love 1970
爱情的代价
Teddy plays some physically deformed musical genius named Wu Sheng who falls for a blind girl named Jui Fang (Chin Ping). Is love really blind? According to Wu Sheng, probably so, but when Jui Fang is on the verge of regaining her eyesight from an operation, Wu Sheng packs up and leaves the country for fear of Jui Fang disowning him once her eyes gets a look at Wu Sheng.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 爆 爆 | to explode or burst; to quick fry or quick boil | |
| 学会 學會 | to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association | |
| 样 樣 | manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type | |
| 服 服 | clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes | |
| 允许 允許 | to permit; to allow | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 礼拜 禮拜 | to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday | Colloquialism |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 悟 悟 | to apprehend, realize, become aware | |
| 芳 芳 | fragrant; virtuous; beautiful | |
| 祖 祖 | ancestor, forefather; grandfather | |
| 裘 裘 | fur garments; surname | |
| 明珠 明珠 | pearl; jewel (of great value) | |
| 婶 嬸 | wife of father's younger brother | |
| 耽 耽 | indulge in; be negligent | |
| 涛 濤 | large waves | |
| 芒 芒 | Miscanthus sinensis | |
| 陋 陋 | narrow; crude, coarse; ugly | |
| 渔 漁 | to fish; seize; pursue; surname | |
| 喝醉 喝醉 | to get drunk | |
| 嗳 噯 | interjection; exclamation | |
| 徨 徨 | doubtful, irresolute, vacillating | |
| 唤 喚 | summon, call | |
| 施舍 施捨 | to give in charity; to give alms (to the poor) | |
| 死鬼 死鬼 | devil (used jocularly or contemptuously); the departed | |
| 缺憾 缺憾 | a regret; sth regrettable | |
| 弹琴 彈琴 | to play or strum a lute or other stringed instrument | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 穰 穰 | stalks of grain; lush, abundant | |
| 俏 俏 | like, similar; resemble; pretty | |
| 骂人 罵人 | to swear or curse (at people); to scold or yell at someone | |
| 鬼才 鬼才 | creative genius | |
| 怎么搞的 怎麼搞的 | How did it happen?; What's wrong?; What went wrong?; What's up? | |
| 撞伤 撞傷 | bruise; bump | |
| 不方便 不方便 | inconvenience; inconvenient | |
| 伍 伍 | five, company of five; troops | |
| 嫂 嫂 | (bound form) older brother's wife; sister-in-law | |
| 什么话 什麼話 | what kind of talk | |
| 拆线 拆線 | to remove stitches (from a wound) | |
| 憎恨 憎恨 | to detest; hatred | |
| 岸上 岸上 | ashore; on the riverbank | |
| 报答 報答 | to repay; to requite | |
| 预备 預備 | to prepare; to make ready; preparation; preparatory | |
| 钓 釣 | to fish with a hook and bait | |
| 逃走 逃走 | to escape; to flee; to run away | |
| 答复 答覆 | to answer; to reply; Reply to: (in email header) |