The Piano in a Factory 2011
钢的琴
To fight for custody of his daughter who loves playing the piano, a steel factory worker decides to forge a piano from scratch.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 开火 開火 | to open fire; to start shooting; to light the flame (for cooking) | |
| 整点 整點 | time of day exactly on the hour (i.e. 12:00, 1:00 etc); to make an inventory; (math.) point that has integer coordinates | |
| 事儿 事兒 | matter, affair | |
| 发声 發聲 | to produce a sound; to vocalize; to give voice; to articulate views or demands | |
| 抓紧时间 抓緊時間 | to waste no time in (doing sth); to hurry up | |
| 把风 把風 | to keep watch (during a clandestine activity); to be on the lookout | |
| 露出 露出 | to expose; to show; also pr. [lou4 chu1] | |
| 大步 大步 | large strides | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 总要 總要 | nevertheless | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 有的是 有的是 | have plenty of; there's no lack of | |
| 请教 請教 | to ask for guidance; to consult | |
| 结实 結實 | to bear fruit | |
| 木头 木頭 | slow-witted; blockhead; log (of wood, timber etc) | |
| 职工 職工 | workers; staff | |
| 学费 學費 | tuition fee; tuition | |
| 工程师 工程師 | engineer | |
| 光明 光明 | light; radiance; (fig.) bright (prospects etc); openhearted | |
| 家乡 家鄉 | hometown; native place | |
| 春 旾 | spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life | |
| 乐队 樂隊 | band; pop group | |
| 加快 加快 | to accelerate; to speed up | |
| 功夫 功夫 | skill; art; kung fu; labor; effort | |
| 主意 主意 | plan; idea; decision; Beijing pr. [zhú yi] | |
| 退休 退休 | to retire (from the workforce); to go into retirement | |
| 改造 改造 | to transform; to reform; to remodel; to remold | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 只好 只好 | to have no other option but to ...; to have to; to be forced to | |
| 静 靜 | still; calm; quiet; not moving | |
| 果然 果然 | really; sure enough; as expected; if indeed | |
| 开发 開發 | to exploit (a resource); to open up (for development); to develop | |
| 分别 分別 | to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually | |
| 齐 齊 | neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 离婚 離婚 | to divorce | |
| 工厂 工廠 | factory | |
| 机器 機器 | machine | |
| 啤酒 啤酒 | beer (loanword) | |
| 前进 前進 | to go forward; to forge ahead; to advance; onward | |
| 造 造 | to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops | |
| 全面 全面 | all-around; comprehensive; total; overall | |
| 伤心 傷心 | to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt | |
| 相互 相互 | each other; mutual | |
| 形式 形式 | outer appearance; form; shape; formality | |
| 主动 主動 | to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被动; drive (of gears and shafts etc) | |
| 胖 胖 | healthy; at ease | |
| 厂 厂 | "cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 27), occurring in 原, 历, 压 etc | |
| 尽量 儘量 | as much as possible; to the greatest extent |