The Perfumed Arrow

The Perfumed Arrow 1966

女秀才 nǚ xiùcai

Ling Bor plays Wen Fei E who is both an excellent academic as well as martial arts expert. Since her childhood days fond of dressing up as a boy, she becomes a village scholar sharing classes with Tu Zi Zheng (Chin Feng) and Wei Zhun Zhi (Ho Fan). When Fei E's innocent father is framed and sent to prison, she rushes to his rescue saving Jing Fu Quan (Kam Fie) who is in the hands of robbers along the way. Mistaking Fei E to be a noble hero, Fu Quan has no greater wish than to get married to her savior...

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.58 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

盏 盞 zhǎn a small cup; classifier for lamps HSK 7
英俊 英俊 yīng jùn handsome HSK 7
落地 落地 luò dì to fall to the ground; to be set on the ground; to reach to the ground; to be born; (of a plane) to land HSK 7
弦 弦 xián bow string; string of musical instrument; watchspring; chord (segment of curve); hypotenuse HSK 7
坠 墜 zhuì to fall; to drop; to weigh down HSK 7
可不是 可不是 kě bu shì that's just the way it is; exactly! HSK 7
俊 㑺 jùn smart; eminent; handsome; talented HSK 7
良 良 liáng good; very; very much HSK 7
迎 迎 yíng to welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face HSK 7
撒谎 撒謊 sā huǎng to tell lies HSK 7
求婚 求婚 qiú hūn to propose marriage HSK 7
肌肤 肌膚 jī fū skin; flesh; fig. close physical relationship HSK 7
不妨 不妨 bù fáng there is no harm in; might as well HSK 7
心意 心意 xīn yì intention; regard; kindly feelings HSK 7
棋 棊 qí chess; chess-like game; a game of chess; chess piece HSK 7
怪不得 怪不得 guài bu de no wonder!; so that's why! HSK 7
当真 當真 dàng zhēn to take seriously; serious; No joking, really! HSK 7
旅途 旅途 lǚ tú journey; trip HSK 7
吩咐 吩咐 fēn fù to tell; to instruct; to command HSK 7
无知 無知 wú zhī ignorant; ignorance HSK 7
争执 爭執 zhēng zhí to dispute; to disagree; to argue opinionatedly; to wrangle HSK 7
叠 疊 dié to fold; to fold over in layers; to furl; to layer; to pile up; to repeat; to duplicate HSK 7
续 續 xù to continue; to replenish HSK 7
赴 赴 fù to go; to visit (e.g. another country); to attend (a banquet etc) HSK 7
动静 動靜 dòng jìng (detectable) movement; (sign of) activity; movement and stillness HSK 7
何处 何處 hé chù whence; where HSK 7
巧合 巧合 qiǎo hé coincidence; coincidental; to coincide HSK 7
水面 水面 shuǐ miàn water surface HSK 7
何况 何況 hé kuàng let alone; to say nothing of; besides; what's more HSK 7
勿 勿 wù do not HSK 7
无意 無意 wú yì inadvertent; accidental; to have no intention of (doing sth) HSK 7
瞒 瞞 mán to conceal from; to keep (sb) in the dark HSK 7
说谎 說謊 shuō huǎng to lie; to tell an untruth HSK 7
行走 行走 xíng zǒu to walk HSK 7
扮 扮 bàn to disguise oneself as; to dress up; to play (a role); to put on (an expression) HSK 7
一早 一早 yī zǎo early in the morning; at dawn HSK 7
是非 是非 shì fēi right and wrong; quarrel HSK 7
何必 何必 hé bì there is no need; why should HSK 7
糊涂 糊塗 hú tu muddled; silly; confused HSK 7
丫头 丫頭 yā tou girl; servant girl; (used deprecatingly, but sometimes also as a term of endearment) HSK 7
勉强 勉強 miǎn qiǎng to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough HSK 7
口气 口氣 kǒu qì tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone HSK 7
捧 捧 pěng to clasp; to cup the hands; to hold up with both hands; to offer (esp. in cupped hands); to praise; to flatter HSK 7
临 臨 lín to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before HSK 7
扬 揚 yáng to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagate HSK 7
隐瞒 隱瞞 yǐn mán to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth HSK 7
乃 乃 nǎi to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon HSK 7
但愿 但願 dàn yuàn if only (sth were possible); I wish (that) HSK 7
标记 標記 biāo jì sign; mark; symbol; to mark up; (computing) token HSK 7
可笑 可笑 kě xiào funny; ridiculous HSK 7