The New King of Comedy 2019
新喜剧之王
A young female actor dreams of becoming famous and building a successful career despite being a stand-in and extra on most sets.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 每天 每天 | every day | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 看不见 看不見 | cannot see; cannot be seen; invisible | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 爸妈 爸媽 | dad and mom | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 说出 說出 | to speak out; to declare (one's view) | |
| 不好 不好 | no good | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 人见人爱 人見人愛 | loved by all; to have universal appeal | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 不分 不分 | not to distinguish; to make no distinction; (LGBT slang) versatile (open to either penetrative or receptive role) | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 一来 一來 | firstly,... | |
| 不比 不比 | unlike | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 做出 做出 | to put out; to issue | |
| 前几天 前幾天 | a few days ago; a few days before; the past few days; the previous few days | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 男友 男友 | boyfriend | |
| 大鹏 大鵬 | legendary giant bird | |
| 女的 女的 | woman | |
| 说说 說說 | to say sth | |
| 小小 小小 | very small; very few; very minor | |
| 对着干 對著幹 | to adopt confrontational posture; to meet head-on; to compete | |
| 月工 月工 | worker employed by the month | |
| 最多 最多 | at most; maximum; greatest (amount); maximal | |
| 花钱 花錢 | to spend money | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 八十 八十 | eighty; 80 | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 看不出 看不出 | can't discern | |
| 听错 聽錯 | to mishear | |
| 走去 走去 | to walk over (to) | |
| 六十 六十 | sixty; 60 | |
| 什么的 什麼的 | and so on; and so forth; and what not | |
| 男的 男的 | man |