The New King of Comedy

The New King of Comedy 2019

新喜剧之王 xīn xǐjù zhī wáng

A young female actor dreams of becoming famous and building a successful career despite being a stand-in and extra on most sets.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.06 Intermediate Director Stephen Chow IMDb 6.2

Cast

E Jingwen E Jingwen Ru Meng Wang Baoqiang Wang Baoqiang Ma Ke Zhang Quandan Zhang Quandan Charlie Jing Ruyang Jing Ruyang Xiao Mi Zhang Qi Zhang Qi Ru Meng's Father Yuan Xingzhe Yuan Xingzhe Ru Meng's Mother Huang Xiaopeng Li Yang Cai Zherui Director Tenky Tin Kai-Man Tenky Tin Kai-Man Director Guo Ziheng Guo Ziheng Snow White Director's Assistant

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不动 不動 bù dòng motionless Xiehouyu ∼HSK 1
慢慢来 慢慢來 màn màn lái take your time; take it easy Xiehouyu ∼HSK 1
没关系 沒關係 méi guān xi it doesn't matter Xiehouyu HSK 1
好看 好看 hǎo kàn good-looking; nice-looking; good (of a movie, book, TV show etc); embarrassed; humiliated Xiehouyu HSK 1
对不起 對不起 duì bu qǐ I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint Xiehouyu HSK 1
干 乾 gān dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder Xiehouyu HSK 1
看看 看看 kàn kan to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon Colloquialism ∼HSK 1
不会 不會 bù huì improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all Colloquialism ∼HSK 1
真是 真是 zhēn shi indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) Colloquialism ∼HSK 1
好不好 好不好 hǎo bu hǎo (coll.) all right?; OK? Colloquialism ∼HSK 1
对不对 對不對 duì bù duì right or wrong?; Is it right?; OK, yes? (colloquial) Colloquialism ∼HSK 1
吃的 吃的 chī de (coll.) food Colloquialism ∼HSK 1
这不 這不 zhè bu (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) Colloquialism ∼HSK 1
有病 有病 yǒu bìng to be ill; (coll.) to be not right in the head Colloquialism ∼HSK 1
一块 一塊 yī kuài a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as) aspect; area; dimension (Example: "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same Colloquialism ∼HSK 1
小的 小的 xiǎo de (coll.) young child; the little one(s) of the family; (old) (humble) I; me; my (used by a commoner when speaking to an official) Colloquialism ∼HSK 1
爷爷 爺爺 yé ye (coll.) father's father; paternal grandfather Colloquialism HSK 1
奶奶 奶奶 nǎi nai (informal) grandma (paternal grandmother); (respectful) mistress of the house; (coll.) boobies; breasts Colloquialism HSK 1
花 花 huā flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful Colloquialism HSK 1
吗 嗎 má (coll.) what? Colloquialism HSK 1
那 那 nà (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) Colloquialism HSK 1
着 著 zháo to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in Colloquialism HSK 1
中国人 中國人 Zhōng guó rén Chinese person Proper Noun ∼HSK 1
美国 美國 Měi guó United States; USA; US Proper Noun ∼HSK 1
不是 不是 bù shì no; is not; not ∼HSK 1
这个 這個 zhège (pronoun) this; (adjective) this ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
一个 一個 yīge a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) ∼HSK 1
快点 快點 kuài diǎn to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! ∼HSK 1
你好 你好 nǐ hǎo hello; hi ∼HSK 1
下一个 下一個 xià yī ge the next one ∼HSK 1
一点 一點 yī diǎn a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
没事 沒事 méi shì it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
那个 那個 nàge that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler ∼HSK 1
这是 這是 zhè shì 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that ∼HSK 1
不了 不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
会不会 會不會 huì bù huì (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not ∼HSK 1
帮帮忙 幫幫忙 bāng bang máng to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! ∼HSK 1
这就 這就 zhè jiù immediately; at once ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
等等 等等 děng děng et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! ∼HSK 1
不可以 不可以 bù kě yǐ may not ∼HSK 1
还给 還給 huán gěi to return sth to sb ∼HSK 1
去你的 去你的 qù nǐ de Get along with you! ∼HSK 1
我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1