The New King of Comedy

The New King of Comedy 2019

新喜剧之王 xīn xǐjù zhī wáng

A young female actor dreams of becoming famous and building a successful career despite being a stand-in and extra on most sets.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.06 Intermediate Director Stephen Chow IMDb 6.2

Cast

E Jingwen E Jingwen Ru Meng Wang Baoqiang Wang Baoqiang Ma Ke Zhang Quandan Zhang Quandan Charlie Jing Ruyang Jing Ruyang Xiao Mi Zhang Qi Zhang Qi Ru Meng's Father Yuan Xingzhe Yuan Xingzhe Ru Meng's Mother Huang Xiaopeng Li Yang Cai Zherui Director Tenky Tin Kai-Man Tenky Tin Kai-Man Director Guo Ziheng Guo Ziheng Snow White Director's Assistant

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

好好 好好 hǎo hǎo well; carefully; nicely; properly HSK 3
派 派 pài clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926; (loanword) pie HSK 3
坚持 堅持 jiān chí to persevere with; to persist in; to insist on HSK 3
绝对 絕對 jué duì absolute; unconditional HSK 3
简单 簡單 jiǎn dān simple; not complicated HSK 3
明显 明顯 míng xiǎn clear; distinct; obvious HSK 3
生命 生命 shēng mìng life (as the characteristic of living beings); living being; creature HSK 3
里面 裡面 lǐ miàn inside; interior; also pr. [lǐ mian] HSK 3
突然 突然 tū rán sudden; abrupt; unexpected HSK 3
总是 總是 zǒng shì always HSK 3
个人 個人 gè rén individual; personal; oneself HSK 3
下来 下來 xià lai to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) HSK 3
现场 現場 xiàn chǎng the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site HSK 3
终于 終於 zhōng yú at last; in the end; finally; eventually HSK 3
比较 比較 bǐ jiào to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison HSK 3
马 馬 mǎ horse; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess HSK 3
根本 根本 gēn běn fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all HSK 3
极了 極了 jí le extremely; exceedingly HSK 3
整个 整個 zhěng gè whole; entire; total HSK 3
拍 拍 pāi to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music) HSK 3
活 活 huó to live; alive; living; work; workmanship HSK 3
注意 注意 zhù yì to take note of; to pay attention to HSK 3
保护 保護 bǎo hù to protect; to defend; to safeguard; protection HSK 3
处理 處理 chǔ lǐ to handle; to deal with; to punish; to treat sth by a special process; to process; to sell at reduced prices HSK 3
方式 方式 fāng shì way; manner; style; mode; pattern HSK 3
转 轉 zhuǎi see 转文 HSK 3
成功 成功 Chéng gōng Chenggong or Chengkung town in Taitung County 台东县, southeast Taiwan HSK 3
部 部 bù ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc HSK 3
当然 當然 dāng rán only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt HSK 3
连 連 lián to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) HSK 3
其实 其實 qí shí actually; in fact; really HSK 3
受 受 shòu to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) HSK 3
只有 只有 zhǐ yǒu only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") HSK 3
由 由 yóu to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... HSK 3
美 美 Měi (bound form) the Americas (abbr. for 洲); (bound form) USA (abbr. for 美国) HSK 3
张 張 zhāng to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes HSK 3
心 心 xīn heart; mind; intention; center; core HSK 3
继续 繼續 jì xù to continue; to proceed with; to go on with HSK 3
世界 世界 shì jiè world HSK 3
只是 只是 zhǐ shì merely; only; just; nothing but; simply; but; however HSK 3
为了 為了 wèi le for; for the purpose of; in order to HSK 3
发生 發生 fā shēng to happen; to occur; to take place; to break out HSK 3
希望 希望 xī wàng to hope; a hope; a wish HSK 3
死 死 sǐ to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned HSK 3
开始 開始 kāi shǐ to begin; beginning; to start; initial HSK 3
需要 需要 xū yào to need; to want; to demand; to require; needs HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
大喊大叫 大喊大叫 dà hǎn dà jiào shouting and screaming (idiom); to scream loudly; to rant; to kick up a racket; to conduct vigorous propaganda Idiom ∼HSK 2