The Movie Emperor 2024
红毯先生
In an attempt to win back the public's interest, has-been Hong Kong film star Lau Wai-chi makes a comeback film with a major director. To prepare for his role as a peasant farmer in the 1960s, he travels to the mainland China countryside to experience rural life there, but his arrogance triggers a series of farces.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 脑壳 腦殼 | (coll.) head; skull; (fig.) brains (mental capacity) | Colloquialism |
| 甭管 甭管 | (coll.) regardless of; no matter (where, who etc) | Colloquialism |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 奥利给 奧利給 | (neologism c. 2020) come on, you can do it! | |
| 德行 德行 | morality and conduct; Taiwan pr. [de2 xing4] | |
| 爹地 爹地 | daddy (loanword) | |
| 原位 原位 | original position; (in) the same place; normal position; the place where one currently is; in situ | |
| 影帝 影帝 | (male) superstar of the silver screen; best actor award winner | |
| 棉袄 棉襖 | cotton-padded jacket | |
| 人道主义 人道主義 | humanism; humanitarian (aid) | |
| 充电宝 充電寶 | portable charger; mobile power pack | |
| 不觉 不覺 | unconsciously | |
| 监视器 監視器 | security camera; surveillance monitor | |
| 叫唤 叫喚 | to cry out; to bark out a sound | |
| 电影界 電影界 | moviedom; the world of movies; film circles | |
| 节哀顺变 節哀順變 | restrain your grief, accept fate (condolence phrase) | |
| 蹲下 蹲下 | to squat down; to crouch | |
| 花粉 花粉 | pollen | |
| 人身攻击 人身攻擊 | personal attack | |
| 番薯 番薯 | (dialect) sweet potato; yam | |
| 熠熠 熠熠 | glistening; bright | |
| 影坛 影壇 | moviedom; the world of movies; film circles | |
| 同台 同臺 | to appear on the same stage | |
| 碉堡 碉堡 | (military) pillbox; blockhouse; humorous way of writing | |
| 元宇宙 元宇宙 | (computing) metaverse | |
| 爆裂 爆裂 | to rupture; to burst; to explode | |
| 文旅 文旅 | cultural tourism | |
| 标兵 標兵 | parade guards (usually spaced out along parade routes); example; model; pacesetter | |
| 琴棋书画 琴棋書畫 | (idiom) the four arts of the Chinese scholar (guqin, Go, calligraphy and painting); (by extension) the accomplishments of a well-educated person | |
| 样样 樣樣 | all kinds | |
| 冤魂 冤魂 | ghost of one who died unjustly; departed spirit demanding vengeance for grievances | |
| 搭把手 搭把手 | to help out | |
| 逃荒 逃荒 | to escape from a famine; to get away from a famine-stricken region | |
| 荒野 荒野 | wilderness | |
| 浮起 浮起 | to float; to emerge | |
| 两国之间 兩國之間 | between the two countries; bilateral | |
| 协调员 協調員 | coordinator | |
| 寻思 尋思 | to consider; to ponder | |
| 离谱 離譜 | inappropriate; improper; out of place | |
| 不识字 不識字 | illiterate | |
| 撕烂 撕爛 | to tear up; to tear to pieces | |
| 暴发户 暴發戶 | newly rich; parvenu; upstart | |
| 隐形眼镜 隱形眼鏡 | contact lens | |
| 侄女 姪女 | brother's daughter; niece | |
| 动作片 動作片 | action movie | |
| 网暴 網暴 | to cyberbully | |
| 捅娄子 捅婁子 | to make a mess of sth | |
| 浪漫主义 浪漫主義 | romanticism |