The Monkey King 2014
西游记之大闹天宫
Sun Wukong is a monkey born from a heavenly stone who acquires supernatural powers. After rebelling against heaven and being imprisoned under a mountain for 500 years, he later accompanies the monk Xuanzang on a journey to India. Thus, according to legend, Buddhism is brought to ancient China.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 笼络 籠絡 | to coax; to beguile; to win over | |
| 收服 收服 | to subdue; to force to capitulate; to reduce to submission; to soothe | |
| 徒儿 徒兒 | disciple (address) | |
| 雕琢 雕琢 | to sculpt; to carve (jade); ornate artwork; overly elaborate prose | |
| 顽劣 頑劣 | stubborn and obstreperous; naughty and mischievous | |
| 灭火 滅火 | to extinguish a fire; firefighting | |
| 理当 理當 | should; ought | |
| 休得 休得 | must not | |
| 故友 故友 | old friend; deceased friend | |
| 重逢 重逢 | to meet again; to be reunited; reunion | |
| 仪仗队 儀仗隊 | honor guard; guard of honor; the banner bearing contingent leading a military procession | |
| 出巡 出巡 | to go on an inspection tour | |
| 撒尿 撒尿 | to pass water; to piss; to urinate; to wee wee | |
| 辰时 辰時 | 7-9 am (in the system of two-hour subdivisions used in former times) | |
| 下跪 下跪 | to kneel; to go down on one's knees | |
| 蟠桃 蟠桃 | Peach of Immortality | |
| 三六九等 三六九等 | lit. the third, sixth and ninth ranks (idiom); fig. all sorts of grades and classes; ranked into many levels | |
| 不知羞耻 不知羞恥 | to have no sense of shame; brazen | |
| 功勋 功勛 | achievement; meritorious deed; contributions (for the good of society) | |
| 禀告 稟告 | to report (to one's superior) | |
| 告发 告發 | to lodge an accusation; accusation (law) | |
| 大限 大限 | the limit; maximum; one's allocated lifespan | |
| 血祭 血祭 | blood sacrifice; animal sacrifice (to a God or ancestral spirit) | |
| 炼丹 煉丹 | to concoct pills of immortality | |
| 仙气 仙氣 | ethereal quality; (Chinese folklore) a puff of breath from the mouth of a celestial being, which can magically transform an object into sth else | |
| 炼制 煉製 | (chemistry) to refine | |
| 自幼 自幼 | from childhood | |
| 逗留 逗留 | to stay for a while; to sojourn | |
| 三昧 三昧 | samadhi | |
| 突然袭击 突然襲擊 | a sudden attack; surprise assault (idiom) | |
| 罪过 罪過 | sin; offense | |
| 脚踏 腳踏 | pedal | |
| 生灭 生滅 | life and death | |
| 因缘 因緣 | chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect | |
| 合身 合身 | well-fitting (of clothes) | |
| 并存 並存 | to exist at the same time; to coexist | |
| 无边 無邊 | without boundary; not bordered | |
| 以至 以至 | down to; up to; to such an extent as to ...; also written 以至于 | |
| 谦虚 謙虛 | modest; self-effacing; to make modest remarks | |
| 打发 打發 | to dispatch sb to do sth; to make sb leave; to pass (the time); (old) to make arrangements; (old) to bestow (alms etc) | |
| 免得 免得 | so as not to; so as to avoid | |
| 此处 此處 | this place; here (literary) | |
| 区分 區分 | to differentiate; to draw a distinction; to divide into categories | |
| 夺取 奪取 | to seize; to capture; to wrest control of | |
| 往后 往後 | from now on; in the future; time to come | |
| 心愿 心願 | cherished desire; dream; craving; wish; aspiration | |
| 自在 自在 | comfortable; at ease | |
| 压迫 壓迫 | to oppress; to repress; to constrict; oppression; stress (physics) | |
| 师父 師父 | used for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker | |
| 再生 再生 | to be reborn; to regenerate; to be a second so-and-so (famous dead person); recycling; regeneration |