The Monkey King 3 2018
西游记女儿国
The Monkey King and his friends try to break free from a ruler that takes them hostage. However, their exploits provoke the anger of a deity that decides to punish them for their actions.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 苦海 苦海 | lit. sea of bitterness; abyss of worldly suffering (Buddhist term); depths of misery | |
| 规 規 | rules, regulations, customs, law | |
| 切记 切記 | remember at all costs | |
| 此地 此地 | here; this place | |
| 安得 安得 | (literary) How can one get...?; Oh, if only there were... (rhetorical wish); (literary) Is it possible that...?; How can this be? (interrogative disbelief) | |
| 忘却 忘卻 | to forget | |
| 典籍 典籍 | ancient books or records | |
| 诅咒 詛咒 | to curse | |
| 女色 女色 | female charms; femininity | |
| 子民 子民 | people | |
| 川 川 | stream, river; flow; boil | |
| 后会无期 後會無期 | to meet again at unspecified date; meeting postponed indefinitely | |
| 屁 屁 | break wind; fart; buttocks | |
| 脱下 脫下 | to take off (clothing) | |
| 划过 劃過 | (of a meteor etc) to streak across (the sky); (of a searchlight, lightning etc) to play across (the sky) | |
| 见谅 見諒 | please forgive me | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 降世 降世 | lit. to descend to earth (of an immortal); to be born | |
| 冲出 衝出 | to rush out | |
| 的士 的士 | taxi (loanword) | |
| 咱俩 咱倆 | the two of us | |
| 不自量力 不自量力 | (idiom) to overestimate one's capabilities | |
| 唯有 唯有 | only | |
| 羽 羽 | feather, plume; wings; rad. 124 | |
| 峰 峯 | peak, summit; hump of camel | |
| 自有 自有 | (I, they etc) of course have (a plan, a way etc); one's own (apartment, brand etc) | |
| 阁 閣 | chamber, pavilion; cabinet | |
| 雕像 雕像 | sculpture; (carved) statue | |
| 尊容 尊容 | august countenance; your face (usually mocking) | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 怀 懷 | bosom, breast; carry in bosom | |
| 仙 仙 | immortal | |
| 存货 存貨 | stock; inventory (of material) | |
| 热泪 熱淚 | hot tears | |
| 松开 鬆開 | to release; to let go; to loosen; to untie; to come loose | |
| 低落 低落 | downcast; gloomy; to decline; to get worse | |
| 恋 戀 | love; long for, yearn for; love | |
| 轮回 輪回 | variant of | |
| 普照 普照 | (of sunlight) to bathe all things; to shine gloriously | |
| 转告 轉告 | to pass on; to communicate; to transmit | |
| 感兴趣 感興趣 | to be interested | |
| 梦见 夢見 | to dream about (sth or sb); to see in a dream | |
| 宁静 寧靜 | tranquil; tranquility; serenity | |
| 抄 抄 | to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms | |
| 记载 記載 | to write down; to record; written account | |
| 泪 淚 | tears | |
| 拉开 拉開 | to pull open; to pull apart; to space out; to increase | |
| 淡 淡 | insipid; diluted; weak; mild; light in color; tasteless; indifferent; (variant of 氮) nitrogen | |
| 从此 從此 | from now on; since then; henceforth |