The Monkey King 3 2018
西游记女儿国
The Monkey King and his friends try to break free from a ruler that takes them hostage. However, their exploits provoke the anger of a deity that decides to punish them for their actions.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 微臣 微臣 | this small official; humble servant | |
| 老孙 老孫 | this old Sun (Wukong's self-reference) | |
| 王权 王權 | royalty; royal power | |
| 施主 施主 | donor (Buddhist address) | |
| 情爱 情愛 | affection; friendly feelings towards sb; love | |
| 审问 審問 | to interrogate; to examine; to question | |
| 吃素 吃素 | to be a vegetarian | |
| 真经 真經 | true scripture | |
| 如来 如來 | tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc) | |
| 凡心 凡心 | reluctance to leave this world; heart set on the mundane | |
| 倾城 傾城 | coming from everywhere; from all over the place; gorgeous (of woman); to ruin and overturn the state | |
| 抹去 抹去 | to erase | |
| 袈裟 袈裟 | kasaya (monk's robe) | |
| 经书 經書 | scriptures | |
| 相貌 相貌 | appearance | |
| 狠毒 狠毒 | vicious; malicious; savage | |
| 死罪 死罪 | capital offense; crime punishable by death; my deepest apologies | |
| 蟑螂 蟑螂 | cockroach | |
| 偷袭 偷襲 | to mount a sneak attack; to raid | |
| 行刑 行刑 | to carry out a (death) sentence; execution | |
| 废纸 廢紙 | waste paper | |
| 枯朽 枯朽 | withered and rotten | |
| 命脉 命脈 | lifeline | |
| 凡间 凡間 | the secular world | |
| 杂念 雜念 | distracting thoughts | |
| 何方 何方 | from where | |
| 贫僧 貧僧 | this humble monk | |
| 瞒不过 瞞不過 | cannot conceal (a matter) from (sb) | |
| 攻心 攻心 | to mount a psychological attack; to try to demoralize; to try to win over; to try to persuade; (TCM) to fall into a coma or stupor due to an excess of emotion | |
| 休得 休得 | must not | |
| 祭司 祭司 | priest | |
| 躁动 躁動 | to stir restlessly; to be agitated; commotion; agitation | |
| 公马 公馬 | male horse; stallion; stud | |
| 狡辩 狡辯 | to deflect blame from oneself with a dishonest story; to make excuses | |
| 弄清 弄清 | to clarify; to fully understand | |
| 且慢 且慢 | to wait a moment; do not go too soon | |
| 可解 可解 | soluble (i.e. can be solved) | |
| 睡懒觉 睡懶覺 | to sleep in | |
| 感悟 感悟 | to come to realize; to appreciate (feelings) | |
| 罪加一等 罪加一等 | 罪: crime, sin, vice; evil; hardship · 加: add to, increase, augment · 一: one; a, an; alone | |
| 负心 負心 | ungrateful; heartless; to fail to be loyal to one's love | |
| 结界 結界 | (Buddhism) to designate the boundaries of a sacred place within which monks are to be trained; a place so designated; (fantasy fiction) force field; invisible barrier (orthographic borrowing from Japanese 結界 "kekkai") | |
| 藏书 藏書 | to collect books; library collection | |
| 小龙虾 小龍蝦 | crayfish; (esp.) red swamp crayfish | |
| 鸳鸯 鴛鴦 | (bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata); (fig.) affectionate couple; happily married couple | |
| 惹人 惹人 | to provoke (esp. annoyance, disgust etc); to offend; to attract (attention) | |
| 圣僧 聖僧 | holy monk | |
| 枸杞 枸杞 | wolfberry (Lycium chinense); genus Lycium | |
| 大枣 大棗 | jujube; red date | |
| 大葱 大蔥 | leek; Chinese onion |