The Missing Gun 2002
寻枪
After a policeman gets drunk and loses his service weapon, he frantically searches for his revolver and the killer who murdered his former lover.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 并 並 | and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 下流 下流 | lower course of a river; low-class; mean and lowly; vulgar; obscene | Xiehouyu |
| 假的 假的 | bogus; ersatz; fake; mock; phony | Xiehouyu |
| 难过 難過 | to feel sad; to feel unwell; (of life) to be difficult | Xiehouyu |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 意大利 意大利 | Italy | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 假话 假話 | a lie; untrue statement; misstatement | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 吭气 吭氣 | to utter a sound | |
| 三条 三條 | three of a kind (poker) | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 不该 不該 | should not; to owe nothing | |
| 头一 頭一 | the first | |
| 韩 韓 | fence; surname; Korea | |
| 长得 長得 | to look (pretty, the same etc) | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 在位 在位 | to be on the throne; to reign; to hold a particular leadership position | |
| 借给 借給 | to lend to sb | |
| 易 易 | change; easy | |
| 巴 巴 | greatly desire, anxiously hope | |
| 府 府 | prefecture; prefect; government | |
| 应该的 應該的 | (polite response) you're welcome; just doing my duty; no problem | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot | |
| 来讲 來講 | as to; considering; for | |
| 英 英 | petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 排查 排查 | to inspect; to run through a checklist; to take stock; to audit | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 轻轻 輕輕 | lightly; softly | |
| 得看 得看 | (it) depends on... | |
| 狗屎 狗屎 | canine excrement; dog poo; bullshit | |
| 狗日 狗日 | lit. fucked or spawned by a dog; contemptible; lousy, fucking | |
| 实 實 | real, true; honest, sincere | |
| 在下面 在下面 | underneath | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 带给 帶給 | to give to; to provide to; to bring to; to take to | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence |