The Midnight After 2014
那夜凌晨,我坐上了旺角开往大埔的红VAN
On a night just like any other, a minibus full of passengers drives through a tunnel and arrives in another dimension; the eclectic group of passengers seek refuge in a deserted cafe and make a horrific discovery.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 客气 客氣 | polite; courteous; formal; modest | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 大胆 大膽 | brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless | |
| 扶 扶 | to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help | |
| 联络 聯絡 | to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection | |
| 有力 有力 | powerful; forceful; vigorous | |
| 起码 起碼 | at the minimum; at the very least | |
| 广 广 | "house on a cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 53), occurring in 店, 序, 底 etc | |
| 脾气 脾氣 | character; temperament; disposition; bad temper | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 不止 不止 | incessantly; without end; more than; not limited to | |
| 公正 公正 | just; fair; equitable | |
| 冲动 衝動 | to have an urge; to be impetuous; impulse; urge | |
| 拔 拔 | to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize | |
| 劝 勸 | to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe | |
| 太空 太空 | outer space | |
| 抬 抬 | to lift; to raise; (of two or more persons) to carry | |
| 大事 大事 | major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way | |
| 祝贺 祝賀 | to congratulate; congratulations | |
| 糟糕 糟糕 | too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad | |
| 时机 時機 | opportunity; opportune moment | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 喷 噴 | to puff; to spout; to spray; to spurt | |
| 绕 繞 | to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex | |
| 用来 用來 | to be used for | |
| 届 屆 | to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation) | |
| 签名 簽名 | to sign (one's name with a pen etc); to autograph; signature | |
| 违反 違反 | to violate (a law) | |
| 餐厅 餐廳 | dining hall; dining room; restaurant | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 厨房 廚房 | kitchen | |
| 代价 代價 | price; cost; consideration (in share dealing) | |
| 甲 甲 | first of the ten Heavenly Stems 干; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 甲 system (old); ancient Chinese compass point: 75° | |
| 乘 乘 | to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creed | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 品 品 | (bound form) article; commodity; product; goods; (bound form) grade; rank; kind; type; variety; character; disposition; nature; temperament; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute) | |
| 插 插 | to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose | |
| 回头 回頭 | to turn round; to turn one's head; later; by and by | |
| 本人 本人 | I; me; myself; oneself; yourself; himself; herself; the person concerned | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 试图 試圖 | to attempt; to try | |
| 只不过 只不過 | only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... | |
| 歌曲 歌曲 | song | |
| 硬 硬 | hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial | |
| 剩 剩 | to remain; to be left; to have as remainder | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 或是 或是 | or; either one or the other | |
| 烂 爛 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | |
| 全世界 全世界 | worldwide; entire world |