The Midnight After 2014
那夜凌晨,我坐上了旺角开往大埔的红VAN
On a night just like any other, a minibus full of passengers drives through a tunnel and arrives in another dimension; the eclectic group of passengers seek refuge in a deserted cafe and make a horrific discovery.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 八婆 八婆 | meddling woman; nosy parker (Cantonese) | |
| 毗 毗 | help, assist; connect, adjoin | |
| 阿波罗 阿波羅 | Apollo (loanword) | |
| 礼金 禮金 | monetary gift | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 | |
| 幅射 幅射 | variant of | |
| 驶 駛 | sail, drive, pilot; fast, quick | |
| 逊 遜 | humble, modest; yield | |
| 年青 年青 | youthful | |
| 不对劲 不對勁 | not in good condition; wrong; fishy | |
| 速 速 | fast | |
| 神经病 神經病 | mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case | |
| 婶 嬸 | wife of father's younger brother | |
| 穆 穆 | majestic, solemn, reverent; calm | |
| 梓 梓 | catalpa ovata | |
| 昱 昱 | bright light, sunlight; dazzling | |
| 胶 膠 | glue, gum, resin, rubber; sound; shin bone | |
| 浆 漿 | any thick fluid; starch; broth | |
| 待会 待會 | wait a minute; stop a while | |
| 莲 蓮 | lotus, water lily; paradise | |
| 璃 琍 | glass | |
| 迦 迦 | character for transliteration | |
| 臭脸 臭臉 | sour face; scowling face | |
| 不赞成 不贊成 | disapproval; to disapprove | |
| 楝 楝 | Melia japonica | |
| 防毒 防毒 | to protect against poisonous substances, narcotics or computer viruses | |
| 锦 錦 | brocade | |
| 碍 礙 | obstruct, hinder, block, deter | |
| 撞死 撞死 | to knock down and kill (with a car, train etc) | |
| 下届 下屆 | next office holder; next to serve | |
| 走运 走運 | to have good luck; to be in luck | |
| 佬 佬 | (Cant.) man, person; mature | |
| 柱 柱 | pillar, post; support; lean on | |
| 见鬼 見鬼 | absurd; strange; (interj.) curse it!; to hell with it! | |
| 呆子 呆子 | fool; sucker | |
| 撞车 撞車 | to crash (into another car); (fig.) (of opinions, schedules etc) to clash; (of subject matter) to be the same | |
| 撞倒 撞倒 | to knock down; to knock over; to run over (sb) | |
| 傻子 傻子 | idiot; fool | |
| 昂 昂 | rise, raise; proud, bold; upright | |
| 宿 㝛 | stop, rest, lodge, stay overnight; constellation | |
| 糟了 糟了 | gosh!; oh no!; darn! | |
| 店铺 店鋪 | store; shop | |
| 店主 店主 | shop owner | |
| 埔 埔 | plain, arena; port, market | |
| 廿 廿 | twenty, twentieth | |
| 丢下 丟下 | to abandon | |
| 出声 出聲 | to make a sound; to speak; to cry out | |
| 耽 耽 | indulge in; be negligent | |
| 伽 伽 | used in the transliteration of Greek letters | |
| 声带 聲帶 | vocal cords; vocal folds; (motion picture) soundtrack |