The Midnight After

The Midnight After 2014

那夜凌晨，我坐上了旺角开往大埔的红VAN nā yè língchén， wǒ zuò shǎng le wàngjiǎo kāiwǎng dàbù de hóng van

On a night just like any other, a minibus full of passengers drives through a tunnel and arrives in another dimension; the eclectic group of passengers seek refuge in a deserted cafe and make a horrific discovery.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.08 Intermediate Director Fruit Chan IMDb 5.5

Cast

Wong Yau-Nam Wong Yau-Nam You Chi-Chi Janice Man Wing-San Janice Man Wing-San Yuki Chui Tien-You Chui Tien-You Shun Kara Hui Ying-Hung Kara Hui Ying-Hung Mook Sau-Ying Simon Yam Simon Yam Wong Man-Fat Sam Lee Sam Lee Blind Fai Lee Sheung-Ching Lee Sheung-Ching Bobby Lam Suet Lam Suet Suet Vincci Cheuk Wan-Chi Vincci Cheuk Wan-Chi Pat Cherry Ngan Cheuk-Ling Cherry Ngan Cheuk-Ling Yi

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

说废话 說廢話 shuō fèi huà to talk nonsense; to bullshit ∼HSK 6
不顺 不順 bù shùn unfavorable; adverse ∼HSK 6
做功 做功 zuò gōng (physics) to do work; non-vocal acting (in traditional Chinese opera) ∼HSK 6
世伯 世伯 shì bó uncle (affectionate name for a friend older than one's father); old friend ∼HSK 6
不妥 不妥 bù tuǒ not proper; inappropriate ∼HSK 6
抛锚 拋錨 pāo máo to drop anchor; (fig.) (of a car etc) to break down ∼HSK 6
象样 象樣 xiàng yàng variant of ∼HSK 6
歹毒 歹毒 dǎi dú vicious; ruthless; malevolent ∼HSK 6
邪门 邪門 xié mén strange; unusual; evil ways; dishonest practices ∼HSK 6
扩音 擴音 kuò yīn to amplify (sound) ∼HSK 6
太空舱 太空艙 tài kōng cāng space capsule; ejection capsule (cabin) ∼HSK 6
遥望 遙望 yáo wàng to look into the distance ∼HSK 6
这般 這般 zhè bān in this way ∼HSK 6
无缘无故 無緣無故 wú yuán - wú gù (idiom) no cause or reason; completely uncalled for ∼HSK 6
阳萎 陽萎 yáng wěi variant of ∼HSK 6
夹攻 夾攻 jiā gōng attack from two sides; pincer movement; converging attack; attack on a flank; fork in chess, with one piece making two attacks ∼HSK 6
鸡同鸭讲 雞同鴨講 jī tóng yā jiǎng lit. chicken speaking with duck; fig. talking without communicating; people not understanding each other ∼HSK 6
胎记 胎記 tāi jì birthmark ∼HSK 6
同班同学 同班同學 tóng bān tóng xué classmate ∼HSK 6
速去 速去 sù qù go quickly ∼HSK 6
交托 交託 jiāo tuō to entrust ∼HSK 6
辞掉 辭掉 cí diào to quit (one's job); to dismiss (an employee) ∼HSK 6
供房 供房 gōng fáng to buy a house on a mortgage; house mortgage ∼HSK 6
砍死 砍死 kǎn sǐ to hack to death; to kill with an ax ∼HSK 6
奸尸 姦屍 jiān shī to have sex with a corpse ∼HSK 6
法律制裁 法律制裁 fǎ lǜ zhì cái legal sanction; prescribed punishment; punishable by law ∼HSK 6
藐视 藐視 miǎo shì to despise; to look down on ∼HSK 6
皇法 皇法 huáng fǎ imperial law; same as ∼HSK 6
求情 求情 qiú qíng to plea for leniency; to ask for a favor ∼HSK 6
持刀 持刀 chí dāo to hold a knife; knife-wielding ∼HSK 6
孤岛 孤島 gū dǎo isolated island ∼HSK 6
撞毁 撞毀 zhuàng huǐ to smash ∼HSK 6
欠债 欠債 qiàn zhài to owe a debt; the sum owed ∼HSK 6
人渣 人渣 rén zhā dregs of society; scum ∼HSK 6
耍脾气 耍脾氣 shuǎ pí qì to go into a huff ∼HSK 6
屁事 屁事 pì shì (vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business ∼HSK 6
闭上 閉上 bì shang to close; to shut up ∼HSK 6
作弄 作弄 zuò nòng to tease; to play tricks on ∼HSK 6
端午节 端午節 Duān wǔ jié Dragon Boat Festival (5th day of the 5th lunar month) HSK 6
照应 照應 zhào yìng to correlate with; to correspond to HSK 6
顽皮 頑皮 wán pí naughty HSK 6
为首 為首 wéi shǒu head; be headed by HSK 6
省钱 省錢 shěng qián to save money HSK 6
只顾 只顧 zhǐ gù solely preoccupied (with one thing); engrossed; focusing (on sth); to look after only one aspect HSK 6
橙 橙 chéng orange tree; orange (color) HSK 6
日语 日語 Rì yǔ Japanese language HSK 6
眨 眨 zhǎ to blink; to wink HSK 6
免得 免得 miǎn de so as not to; so as to avoid HSK 6
一代 一代 yī dài generation HSK 6
海外 海外 hǎi wài overseas; abroad HSK 6