The Midnight After

The Midnight After 2014

那夜凌晨，我坐上了旺角开往大埔的红VAN nā yè língchén， wǒ zuò shǎng le wàngjiǎo kāiwǎng dàbù de hóng van

On a night just like any other, a minibus full of passengers drives through a tunnel and arrives in another dimension; the eclectic group of passengers seek refuge in a deserted cafe and make a horrific discovery.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.08 Intermediate Director Fruit Chan IMDb 5.5

Cast

Wong Yau-Nam Wong Yau-Nam You Chi-Chi Janice Man Wing-San Janice Man Wing-San Yuki Chui Tien-You Chui Tien-You Shun Kara Hui Ying-Hung Kara Hui Ying-Hung Mook Sau-Ying Simon Yam Simon Yam Wong Man-Fat Sam Lee Sam Lee Blind Fai Lee Sheung-Ching Lee Sheung-Ching Bobby Lam Suet Lam Suet Suet Vincci Cheuk Wan-Chi Vincci Cheuk Wan-Chi Pat Cherry Ngan Cheuk-Ling Cherry Ngan Cheuk-Ling Yi

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

下水 下水 xià shuǐ downstream; to go into the water; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot ∼HSK 1
明 明 Míng bright, light, brilliant; clear ∼HSK 1
回事 回事 huí shì (old) to report to one's master ∼HSK 1
年会 年會 nián huì annual meeting ∼HSK 1
哪个 哪個 nǎ ge which; who ∼HSK 1
女家 女家 nǚ jiā bride's family (in marriage) ∼HSK 1
等一等 等一等 děng yī děng wait a moment ∼HSK 1
车行 車行 chē háng car-related business; car dealership; taxi company; (commercial) garage ∼HSK 1
不在了 不在了 bù zài le to be dead; to have passed away ∼HSK 1
老花 老花 lǎo huā presbyopia ∼HSK 1
学人 學人 xué rén scholar; learned person ∼HSK 1
洗手 洗手 xǐ shǒu to wash one's hands; to go to the toilet ∼HSK 1
做错 做錯 zuò cuò to make an error ∼HSK 1
百年 百年 bǎi nián hundred years; century; lifetime ∼HSK 1
好不 好不 hǎo bù not at all...; how very... ∼HSK 1
十五 十五 shí wǔ fifteen; 15 ∼HSK 1
下一个 下一個 xià yī ge the next one ∼HSK 1
记起 記起 jì qǐ to recall; to recollect ∼HSK 1
在外 在外 zài wài outer; excluded ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
送殡 送殯 sòng bìn to attend a funeral; to take part in a funeral procession ∼HSK 1
错车 錯車 cuò chē to give right of way to another vehicle; the wrong bus ∼HSK 1
回车 回車 huí chē to turn a vehicle around; (computing) "carriage return" character; the "Enter" key; to hit the "Enter" key ∼HSK 1
半年 半年 bàn nián half a year HSK 1
汉字 漢字 hàn zì Chinese character; Japanese: kanji; Korean: hanja; Vietnamese: hán tự HSK 1
真是的 真是的 zhēn shi de Really! (interj. of annoyance or frustration) ∼HSK 1
不用说 不用說 bù yòng shuō needless to say; it goes without saying ∼HSK 1
下车 下車 xià chē to get off or out of (a bus, train, car etc) HSK 1
马路 馬路 mǎ lù street; road HSK 1
上车 上車 shàng chē to get on or into (a bus, train, car etc) HSK 1
不大 不大 bù dà not very; not too; not often HSK 1
小朋友 小朋友 xiǎo péng yǒu child HSK 1
走路 走路 zǒu lù to walk; to go on foot HSK 1
开会 開會 kāi huì to hold a meeting; to attend a meeting HSK 1
外国 外國 wài guó foreign (country) HSK 1
开玩笑 開玩笑 kāi wán xiào to play a joke; to make fun of; to joke HSK 1
小学 小學 xiǎo xué elementary school; primary school HSK 1
请问 請問 qǐng wèn Excuse me, may I ask...? HSK 1
坐下 坐下 zuò xia to sit down HSK 1
姐 姐 jiě older sister HSK 1
也就是说 也就是說 yě jiù shì shuō in other words; that is to say; so; thus ∼HSK 1
男朋友 男朋友 nán péng you boyfriend HSK 1
女朋友 女朋友 nǚ péng you girlfriend HSK 1
唱歌 唱歌 chàng gē to sing a song HSK 1
男生 男生 nán shēng schoolboy; male student; boy; guy (young adult male) HSK 1
这边 這邊 zhè biān this side; here HSK 1
门口 門口 mén kǒu doorway; gate HSK 1
干什么 幹什麼 gàn shén me what are you doing?; what's he up to? HSK 1
开车 開車 kāi chē to drive a car HSK 1
是不是 是不是 shì bù shì is or isn't; yes or no; whether or not HSK 1