The Midnight After 2014
那夜凌晨，我坐上了旺角开往大埔的红VAN
On a night just like any other, a minibus full of passengers drives through a tunnel and arrives in another dimension; the eclectic group of passengers seek refuge in a deserted cafe and make a horrific discovery.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 独自 獨自 | alone | |
| 夫妻 夫妻 | husband and wife; married couple | |
| 稳 穩 | settled; steady; stable | |
| 密码 密碼 | cipher; secret code; password; PIN | |
| 想念 想念 | to miss; to remember with longing; to long to see again | |
| 作出 作出 | to put out; to come up with; to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc); to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc); to draw (conclusion); to deliver (speech, judgment); to devise (explanation); to extract | |
| 勇敢 勇敢 | brave; courageous | |
| 睡着 睡著 | to fall asleep | |
| 造型 造型 | to model; to shape; appearance; style; design; form; pose | |
| 遇 遇 | to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance | |
| 登 登 | to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old) | |
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 肥 肥 | fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure | |
| 刺 刺 | (onom.) whoosh | |
| 维持 維持 | to keep; to maintain; to preserve | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 回复 回復 | to reply; to recover; to return (to a previous condition); Re: in reply to (email) | |
| 批 批 | to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) | |
| 神秘 神秘 | mysterious; mystery | |
| 吸 吸 | to breathe; to suck in; to absorb; to inhale | |
| 阻止 阻止 | to prevent; to block | |
| 脱 脫 | to shed; to take off; to escape; to get away from | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 归 歸 | to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor | |
| 量 量 | to measure | |
| 号码 號碼 | number | |
| 付出 付出 | to pay; to expend; to invest (energy or time) | |
| 烦 煩 | to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy | |
| 美女 美女 | beautiful woman | |
| 一致 一致 | unanimous; identical (views or opinions) | |
| 躺 躺 | to recline; to lie down | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 兴奋 興奮 | excited; excitement; (physiology) excitation | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 究竟 究竟 | to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result | |
| 戴 戴 | to put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to support | |
| 程序 程序 | procedures; sequence; order; computer program | |
| 距离 距離 | distance; to be apart from | |
| 手里 手裡 | in hand; (a situation is) in sb's hands | |
| 既然 既然 | since; as; this being the case | |
| 顶 頂 | apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc | |
| 失败 失敗 | to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat | |
| 秘密 秘密 | secret; private; confidential; clandestine; a secret | |
| 数据 數據 | data | |
| 网络 網絡 | Internet | |
| 著名 著名 | famous; noted; well-known; celebrated | |
| 醒 醒 | to wake up; to be awake; to become aware; to sober up; to come to | |
| 盘 盤 | plate; dish; tray; board; hard drive (computing); to build; to coil; to check; to examine; to transfer (property); to make over; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; classifier for games of chess | |
| 怪 怪 | bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather |