The Maidens of Heavenly Mountains

The Maidens of Heavenly Mountains 1994

新天龙八部之天山童姥 xīn tiānlóngbābù zhī tiān shān tóng lǎo

Legend has it that in a faraway place beyond the edge of the earth, there exists a broken-hearted man with infinite power. Abandoned by his loved ones, the inheritance of the old man's chi power becomes a battleground for evil outsiders.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.02 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

相救 相救 xiāng jiù rescue ∼HSK 6
不枉 不枉 bù wǎng not in vain ∼HSK 6
垂青 垂青 chuí qīng to show appreciation for sb; to look upon sb with favor ∼HSK 6
死讯 死訊 sǐ xùn news of sb's death ∼HSK 6
有缘 有緣 yǒu yuán related; brought together by fate ∼HSK 6
邪魔外道 邪魔外道 xié mó wài dào 邪: wrong, evil, depraved, vicious, perverse, heterodox · 魔: demon, evil spirits; magic power · 外: out, outside, external; foreign · 道: path, road, street; method, way ∼HSK 6
浪得虚名 浪得虛名 làng dé xū míng to have an undeserved reputation (idiom) ∼HSK 6
时辰 時辰 shíchen two-hour period ∼HSK 6
灰烬 灰燼 huī jìn ashes ∼HSK 6
查清 查清 chá qīng to find out; to ascertain; to get to the bottom of; to clarify ∼HSK 6
下跪 下跪 xià guì to kneel; to go down on one's knees ∼HSK 6
瞎子 瞎子 xiā zi blind person ∼HSK 6
称霸 稱霸 chēng bà lit. to proclaim oneself hegemon; to take a leading role; to build a personal fiefdom ∼HSK 6
棉被 棉被 mián bèi comforter; quilt ∼HSK 6
念经 念經 niàn jīng to recite or chant Buddhist scripture ∼HSK 6
善哉 善哉 shàn zāi well said! (Buddhist) ∼HSK 6
劫数 劫數 jié shù predestined fate (Buddhism) ∼HSK 6
凡事 凡事 fán shì everything ∼HSK 6
大殿 大殿 dà diàn main hall of a Buddhist temple ∼HSK 6
亲临 親臨 qīn lín to visit in person; to personally attend ∼HSK 6
患上 患上 huàn shang to come down with; to be afflicted with (an illness) ∼HSK 6
算你狠 算你狠 suàn nǐ hěn you got me!; you win!; you are something! ∼HSK 6
如来 如來 rú lái tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc) ∼HSK 6
砍断 砍斷 kǎn duàn to chop off ∼HSK 6
情意 情意 qíng yì friendly regard; affection ∼HSK 6
掰开 掰開 bāi kāi to pull apart; to pry open with the hands ∼HSK 6
素菜 素菜 sù cài vegetable dish ∼HSK 6
人如其名 人如其名 rén rú qí míng (idiom) to live up to one's name; true to one's name ∼HSK 6
信佛 信佛 xìn Fó to believe in Buddhism ∼HSK 6
拜佛 拜佛 bài Fó to worship Buddha ∼HSK 6
恶运 惡運 è yùn variant of ∼HSK 6
凡夫俗子 凡夫俗子 fán fū sú zǐ common people; ordinary folk ∼HSK 6
怎比 怎比 zěn bǐ how compares to ∼HSK 6
尽欢 盡歡 jìn huān to thoroughly enjoy oneself ∼HSK 6
解药 解藥 jiě yào antidote ∼HSK 6
赐给 賜給 cì gěi to bestow; to give ∼HSK 6
经脉 經脈 jīng mài channel of TCM ∼HSK 6
灵霄 靈霄 líng xiāo Numinous Mist (heavenly hall) ∼HSK 6
臣服 臣服 chén fú to acknowledge allegiance to (some regime); to serve ∼HSK 6
险恶 險惡 xiǎn è dangerous; sinister; vicious ∼HSK 6
葬身 葬身 zàng shēn to bury a corpse; to be buried; (fig.) to die (at sea, in a fire etc) ∼HSK 6
宫主 宮主 gōng zhǔ imperial empress; milady ∼HSK 6
啰嗦 囉嗦 luō suo variant of ∼HSK 6
轻歌曼舞 輕歌曼舞 qīng gē màn wǔ 轻: light; easy, simple; gentle · 歌: song, lyrics; sing, chant; praise · 曼: long, extended, vast; beautiful · 舞: dance, posture, prance; brandish ∼HSK 6
内服 內服 nèi fú to take medicine orally (as opposed to applying externally) ∼HSK 6
驻颜 駐顏 zhù yán to maintain a youthful appearance ∼HSK 6
依我看 依我看 yī wǒ kàn in my opinion ∼HSK 6
无缘无故 無緣無故 wú yuán - wú gù (idiom) no cause or reason; completely uncalled for ∼HSK 6
俗事 俗事 sú shì everyday routine; ordinary affairs ∼HSK 6
岂敢 豈敢 qǐ gǎn how could one dare?; I don't deserve such praise ∼HSK 6