The Maidens of Heavenly Mountains 1994
新天龙八部之天山童姥
Legend has it that in a faraway place beyond the edge of the earth, there exists a broken-hearted man with infinite power. Abandoned by his loved ones, the inheritance of the old man's chi power becomes a battleground for evil outsiders.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 出鞘 出鞘 | (of a sword etc) to unsheath | |
| 外人 外人 | outsider; foreigner; stranger | |
| 高人 高人 | very able person | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 大老远 大老遠 | very far away | |
| 奸人 奸人 | crafty scoundrel; villain | |
| 重病 重病 | serious illness | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 试试看 試試看 | to give it a try | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 打中 打中 | to hit (a target) | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 天天 天天 | every day | |
| 半年 半年 | half a year | |
| 请坐 請坐 | please, have a seat | |
| 老人家 老人家 | polite term for old woman or man | |
| 下雨 下雨 | to rain | |
| 有用 有用 | useful | |
| 开玩笑 開玩笑 | to play a joke; to make fun of; to joke | |
| 图书馆 圖書館 | library | |
| 坐下 坐下 | to sit down | |
| 那儿 那兒 | there | |
| 上次 上次 | last time | |
| 这边 這邊 | this side; here | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 不对 不對 | incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer | |
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 那边 那邊 | over there; yonder | |
| 页 頁 | head | |
| 记住 記住 | to remember; to bear in mind; to learn by heart | |
| 妹妹 妹妹 | younger sister; young woman | |
| 九 九 | nine; 9 | |
| 进来 進來 | to come in | |
| 北 北 | north; (classical) to be defeated | |
| 没什么 沒什麼 | nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind | |
| 进去 進去 | to go in | |
| 饭 飯 | cooked rice; meal; (loanword) fan; devotee | |
| 姐姐 姐姐 | older sister | |
| 树 樹 | tree; to cultivate; to set up | |
| 七 七 | seven; 7 | |
| 八 八 | eight; 8 |