The Maidens of Heavenly Mountains 1994
新天龙八部之天山童姥
Legend has it that in a faraway place beyond the edge of the earth, there exists a broken-hearted man with infinite power. Abandoned by his loved ones, the inheritance of the old man's chi power becomes a battleground for evil outsiders.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 天亮 天亮 | to grow light (at daybreak) | |
| 讲求 講求 | to stress; to emphasize; particular about sth; to strive for | |
| 成全 成全 | to help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off | |
| 手气 手氣 | luck (in gambling) | |
| 爱意 愛意 | love | |
| 鸡腿 雞腿 | chicken leg; drumstick | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 观 觀 | see, observe, view; appearance | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 风头 風頭 | wind direction; the way the wind blows; fig. trend; direction of events; how things develop (esp. how they affect oneself); public opinion (concerning one's actions); publicity (usually derog.); limelight | |
| 多时 多時 | long time | |
| 下半身 下半身 | lower half of one's body; Lower Body (Chinese poetry movement of the early 21st century) | |
| 住嘴 住嘴 | to hold one's tongue; Shut up! | |
| 轻轻 輕輕 | lightly; softly | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 元气 元氣 | vigor; strength; vitality | |
| 热身 熱身 | to warm up (sports); (fig.) to prepare; to get in condition | |
| 一套 一套 | suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior | |
| 收下 收下 | to accept; to receive | |
| 三流 三流 | third-rate; inferior | |
| 借着 藉著 | by means of; through; with the help of | |
| 名号 名號 | name; title; good reputation | |
| 颜面 顏面 | face; prestige | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 山头 山頭 | mountain top | |
| 老头 老頭 | old fellow; old man; father; husband | |
| 掉下 掉下 | to drop down; to fall | |
| 度外 度外 | outside the sphere of one's consideration | |
| 备 備 | prepare, ready, perfect | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 接住 接住 | to catch (sth thrown etc); to receive (sth given); to accept | |
| 倒流 倒流 | to flow backwards; reverse flow | |
| 靠得住 靠得住 | reliable; trustworthy | |
| 哪像 哪像 | unlike; in contrast to | |
| 留有 留有 | to remain in existence; to retain | |
| 晴天 晴天 | clear sky; sunny day | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 没意思 沒意思 | boring; of no interest | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 天上 天上 | celestial; heavenly | |
| 坏人 壞人 | bad person; villain | |
| 拿到 拿到 | to get; to obtain | |
| 半夜 半夜 | midnight; in the middle of the night | |
| 笑话 笑話 | joke; jest; to laugh at; to mock | |
| 阴 陰 | overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; genitalia | |
| 好人 好人 | good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle | |
| 云 云 | (classical) to say | |
| 全身 全身 | the whole body; (typography) em | |
| 碰到 碰到 | to come across; to run into; to meet; to hit | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump |