The Maidens of Heavenly Mountains 1994
新天龙八部之天山童姥
Legend has it that in a faraway place beyond the edge of the earth, there exists a broken-hearted man with infinite power. Abandoned by his loved ones, the inheritance of the old man's chi power becomes a battleground for evil outsiders.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 越过 越過 | to cross over; to transcend; to cover distance; to overcome; to rise above | |
| 不适 不適 | unwell; indisposed; out of sorts | |
| 香味 香味 | fragrance; bouquet; sweet smell | |
| 压制 壓制 | to suppress; to inhibit; to stifle | |
| 迎 迎 | to welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face | |
| 着想 著想 | to give thought (to others); to consider (other people's needs); also pr. [zháo xiǎng] | |
| 偏偏 偏偏 | (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people | |
| 和尚 和尚 | Buddhist monk | |
| 一手 一手 | a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help | |
| 饶 饒 | rich; abundant; exuberant; to add for free; to throw in as bonus; to spare; to forgive; despite; although | |
| 不妨 不妨 | there is no harm in; might as well | |
| 棋 棊 | chess; chess-like game; a game of chess; chess piece | |
| 怪不得 怪不得 | no wonder!; so that's why! | |
| 吩咐 吩咐 | to tell; to instruct; to command | |
| 万分 萬分 | very much; extremely; one ten thousandth part | |
| 碰上 碰上 | to run into; to come upon; to meet | |
| 瘾 癮 | addiction; craving | |
| 动静 動靜 | (detectable) movement; (sign of) activity; movement and stillness | |
| 下场 下場 | to leave (the stage, an exam room, the playing field etc); to take part in some activity; to take an examination (in the imperial examination system) | |
| 可恶 可惡 | repulsive; vile; hateful; abominable | |
| 威力 威力 | might; formidable power | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 有机 有機 | organic | |
| 为人 為人 | to conduct oneself; behavior; conduct; personal character | |
| 废话 廢話 | nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) | |
| 何必 何必 | there is no need; why should | |
| 性命 性命 | life | |
| 赐 賜 | to confer; to bestow; to grant; Taiwan pr. [sì] | |
| 胎 胎 | fetus; classifier for litters (of puppies etc); padding (in clothing or bedding); womb carrying a fetus; (fig.) origin; source; (loanword) tire | |
| 勉强 勉強 | to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough | |
| 扬 揚 | to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagate | |
| 坏事 壞事 | bad thing; misdeed; to ruin things | |
| 永不 永不 | never; will never | |
| 精英 精英 | cream; elite; essence; quintessence | |
| 身子 身子 | body; pregnancy; health | |
| 虚 虛 | emptiness; void; abstract theory or guiding principles; empty or unoccupied; diffident or timid; false; humble or modest; (of health) weak; virtual; in vain | |
| 乃 乃 | to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon | |
| 生死 生死 | life or death | |
| 拦 攔 | to block sb's path; to obstruct; to flag down (a taxi) | |
| 可笑 可笑 | funny; ridiculous | |
| 沾 沾 | to moisten; to be infected by; to receive benefit or advantage through a contact; to touch | |
| 谱 譜 | chart; list; table; register; score (music); spectrum (physics); to set to music | |
| 震 震 | to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 卦, symbolizing thunder; ☳ | |
| 出手 出手 | to dispose of; to spend (money); to undertake a task | |
| 规矩 規矩 | lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved | |
| 废 廢 | to abolish; to abandon; to abrogate; to discard; to depose; to oust; crippled; abandoned; waste | |
| 倒霉 倒霉 | to have bad luck; to be out of luck | |
| 残忍 殘忍 | cruel; mean; merciless; ruthless | |
| 指望 指望 | to count on; to hope for; prospect; hope | |
| 功 功 | meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) |