The Maidens of Heavenly Mountains 1994
新天龙八部之天山童姥
Legend has it that in a faraway place beyond the edge of the earth, there exists a broken-hearted man with infinite power. Abandoned by his loved ones, the inheritance of the old man's chi power becomes a battleground for evil outsiders.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 耳闻 耳聞 | to hear of; to hear about | |
| 去死 去死 | go to hell!; drop dead! | |
| 会死 會死 | mortal | |
| 使出 使出 | to use; to exert | |
| 劲 勁 | strong, unyielding, tough, power | |
| 右转 右轉 | to turn right | |
| 活着 活著 | alive | |
| 保住 保住 | to preserve; to save | |
| 布下 佈下 | to arrange; to lay out | |
| 士 士 | scholar, gentleman; soldier | |
| 古道 古道 | ancient road; precepts of the antiquity | |
| 连环 連環 | chain | |
| 阳道 陽道 | penis | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 合璧 合璧 | to match harmoniously | |
| 地保 地保 | (old) local constable | |
| 人马 人馬 | men and horses; troops; group of people; troop; staff; centaur | |
| 容 容 | looks, appearance; figure, form | |
| 追星 追星 | to idolize a celebrity | |
| 香火 香火 | incense burning in front of a temple; burning joss sticks | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 高深 高深 | profound | |
| 心目中 心目中 | in one's eyes; in one's estimation | |
| 乐土 樂土 | happy place; paradise; haven | |
| 先下手为强 先下手為強 | (idiom) strike first to gain the upper hand | |
| 胜算 勝算 | odds of success; stratagem that ensures success; to be sure of success | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 人心 人心 | popular feeling; the will of the people | |
| 食 食 | eat; meal; food; KangXi radical number 184 | |
| 阿三 阿三 | (derog.) an Indian | |
| 别管 別管 | no matter (who, what etc) | |
| 两相 兩相 | both sides | |
| 有心 有心 | to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate | |
| 人参 人參 | ginseng | |
| 出马 出馬 | to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring | |
| 乱说 亂說 | to talk drivel; to make irresponsible remarks | |
| 世上 世上 | on earth | |
| 耳 耳 | ear; merely, only; handle | |
| 辗转 輾轉 | to toss about in bed; from person to person; indirectly; to wander | |
| 破开 破開 | to split; to cut open | |
| 装死 裝死 | to play dead | |
| 到那个时候 到那個時候 | until this moment | |
| 赶来 趕來 | to rush over | |
| 诸 諸 | various, all, these; surname | |
| 传话人 傳話人 | messenger; communicator; relay | |
| 转来转去 轉來轉去 | to rove around; to run around in circles; to walk back and forth | |
| 好强 好強 | eager to be first | |
| 万世 萬世 | all ages | |
| 体内 體內 | within the body; in vivo (vs in vitro); internal to | |
| 打死 打死 | to kill; to beat to death |