The Maidens of Heavenly Mountains 1994
新天龙八部之天山童姥
Legend has it that in a faraway place beyond the edge of the earth, there exists a broken-hearted man with infinite power. Abandoned by his loved ones, the inheritance of the old man's chi power becomes a battleground for evil outsiders.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 向上 向上 | upward; up; to advance; to try to improve oneself; to make progress | |
| 等候 等候 | to wait; to wait for | |
| 紫 紫 | purple; violet | |
| 胆 膽 | gall bladder; courage; guts; gall; inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos) | |
| 人间 人間 | the human world; the earth | |
| 看待 看待 | to look upon; to regard | |
| 琴 琴 | guqin 琴 (a type of zither); musical instrument in general | |
| 眼光 眼光 | gaze; insight; foresight; vision; way of looking at things | |
| 自愿 自願 | voluntary | |
| 灾难 災難 | disaster; catastrophe | |
| 闯 闖 | to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) | |
| 增 增 | (bound form) to increase; to augment; to add to | |
| 大胆 大膽 | brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless | |
| 继承 繼承 | to inherit; to succeed to (the throne etc); to carry on (a tradition etc) | |
| 忍受 忍受 | to bear; to endure | |
| 联络 聯絡 | to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 解除 解除 | to remove; to sack; to get rid of; to relieve (sb of their duties); to free; to lift (an embargo); to rescind (an agreement) | |
| 稍微 稍微 | a little bit | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 染 染 | to dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate; to add color washes to a painting | |
| 脾气 脾氣 | character; temperament; disposition; bad temper | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 戒 戒 | to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) | |
| 丑 丑 | clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 搜 搜 | to search | |
| 拆 拆 | to tear open; to tear down; to tear apart; to open | |
| 用来 用來 | to be used for | |
| 尝 嘗 | to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 挡 擋 | to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) | |
| 偶像 偶像 | idol | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 清理 清理 | to clear up; to tidy up; to dispose of | |
| 不幸 不幸 | misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 之下 之下 | under; beneath; less than | |
| 忍 忍 | to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 咬 咬 | to bite; to nip | |
| 只不过 只不過 | only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... | |
| 拼 拼 | to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 扔 扔 | to throw; to throw away | |
| 躲 躲 | to hide; to dodge; to avoid |