The Maidens of Heavenly Mountains 1994
新天龙八部之天山童姥
Legend has it that in a faraway place beyond the edge of the earth, there exists a broken-hearted man with infinite power. Abandoned by his loved ones, the inheritance of the old man's chi power becomes a battleground for evil outsiders.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 参见 參見 | to refer to; see also; compare (cf.); to pay respect to | |
| 提防 提防 | to guard against; to be vigilant; watch you don't (slip); Taiwan pr. [tí fáng] | |
| 功力 功力 | merit; efficacy; competence; skill; power | |
| 胡闹 胡鬧 | to act willfully and make a scene; to make trouble | |
| 通通 通通 | all; entire; complete | |
| 收买 收買 | to purchase; to bribe | |
| 比起 比起 | compared with | |
| 弟子 弟子 | disciple; follower | |
| 大意 大意 | general idea; main idea | |
| 惦记 惦記 | to think of; to keep thinking about; to be concerned about | |
| 重任 重任 | heavy responsibility | |
| 改名 改名 | to change one's name | |
| 一眼 一眼 | a glance; a quick look; a glimpse | |
| 妖怪 妖怪 | monster; devil | |
| 复原 復原 | to restore (sth) to (its) former condition; to recover from illness; recovery | |
| 日后 日後 | sometime; someday (in the future) | |
| 自责 自責 | to blame oneself | |
| 主宰 主宰 | to dominate; to rule; to dictate; master | |
| 传授 傳授 | to impart; to pass on; to teach | |
| 迫害 迫害 | to persecute | |
| 神仙 神仙 | Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person | |
| 过瘾 過癮 | to satisfy a craving; to get a kick out of sth; gratifying; immensely enjoyable; satisfying; fulfilling | |
| 顽固 頑固 | stubborn; obstinate | |
| 下台 下臺 | to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc); to disentangle oneself; to get off the hook | |
| 不算 不算 | to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight | |
| 辜负 辜負 | to fail to live up (to expectations); unworthy (of trust); to let down; to betray (hopes); to disappoint | |
| 分支 分支 | branch (of company, river etc); to branch; to diverge; to ramify; to subdivide | |
| 搅拌 攪拌 | to stir; to agitate | |
| 纳入 納入 | to bring into; to channel into; to integrate into; to incorporate | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 克制 克制 | to restrain; to control; restraint; self-control | |
| 幸亏 幸虧 | fortunately; luckily | |
| 轮流 輪流 | to alternate; to take turns | |
| 胡说 胡說 | to talk nonsense; drivel | |
| 挑衅 挑釁 | to provoke; provocation | |
| 怀抱 懷抱 | to hug; to cherish; within the bosom (of the family); to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc) | |
| 前辈 前輩 | senior; older generation; precursor | |
| 虚弱 虛弱 | weak; in poor health | |
| 斩 斬 | to behead (as form of capital punishment); to chop | |
| 筋 筋 | muscle; tendon; veins visible under the skin; sth resembling tendons or veins (e.g. fiber in a vegetable) | |
| 匆匆 匆匆 | hurriedly | |
| 包袱 包袱 | wrapping cloth; a bundle wrapped in cloth; load; weight; burden; funny part; punchline | |
| 搂 摟 | to draw towards oneself; to gather; to gather up (one's gown, sleeves etc); to grab (money); to extort | |
| 捆 捆 | a bunch; to tie together; bundle | |
| 一心 一心 | wholeheartedly; heart and soul | |
| 保重 保重 | to take care of oneself | |
| 得罪 得罪 | to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 罪 | |
| 逆 逆 | contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel | |
| 值钱 值錢 | valuable; costly; expensive | |
| 英俊 英俊 | handsome |