The Mad Monk 1977
佛跳墙
Li's The Mad Monk consists of four stories that see the roaming monk save a mother and daughter from the brink of death and a young man from the hands of unscrupulous debtors. Ji Gong also deals mischievous justice on robbers and corrupt officials.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 舍不得 捨不得 | to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge | |
| 一身 一身 | whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes | |
| 泼 潑 | to splash; to spill; rough and coarse; brutish | |
| 有毒 有毒 | poisonous | |
| 拾 拾 | to ascend in light steps | |
| 珍珠 珍珠 | pearl | |
| 摇头 搖頭 | to shake one's head | |
| 洒 灑 | to sprinkle; to spray; to spill; to shed | |
| 面子 面子 | outer surface; the outside of sth; social prestige; face | |
| 城里 城裡 | In the city | |
| 人间 人間 | the human world; the earth | |
| 打架 打架 | to fight; to scuffle; to come to blows | |
| 难得 難得 | seldom; rare; hard to come by | |
| 一流 一流 | top quality; front ranking | |
| 上下 上下 | up and down; top and bottom; old and young; length; about | |
| 大胆 大膽 | brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless | |
| 扶 扶 | to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help | |
| 寸 寸 | a unit of length; inch; thumb | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 鼻子 鼻子 | nose | |
| 拆 拆 | to tear open; to tear down; to tear apart; to open | |
| 虎 虎 | tiger | |
| 今日 今日 | today | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 瞧 瞧 | to look at; to see; to see (a doctor); to visit | |
| 挤 擠 | to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 后悔 後悔 | to regret; to feel remorse | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 立 立 | to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 硬 硬 | hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial | |
| 命令 命令 | order; command | |
| 凭 憑 | to lean against; to rely on; on the basis of; no matter (how, what etc); proof | |
| 仔细 仔細 | careful; attentive; cautious; to be careful; to look out | |
| 价 價 | price; value; (chemistry) valence | |
| 暂时 暫時 | temporary; provisional; for the time being | |
| 人士 人士 | person; figure; public figure | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 之外 之外 | outside; excluding | |
| 可惜 可惜 | it is a pity; what a pity; unfortunately | |
| 屋 屋 | (bound form) house; (bound form) room | |
| 毒 毒 | poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics | |
| 可怜 可憐 | pitiful; pathetic; to have pity on | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 聪明 聰明 | intelligent; clever; bright; smart; acute (of sight and hearing) | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 恨 恨 | to hate; to regret | |
| 加上 加上 | plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that | |
| 呆 呆 | foolish; stupid; expressionless; blank; to stay |