The Mad Monk 1977
佛跳墙
Li's The Mad Monk consists of four stories that see the roaming monk save a mother and daughter from the brink of death and a young man from the hands of unscrupulous debtors. Ji Gong also deals mischievous justice on robbers and corrupt officials.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 明年 明年 | next year | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 干净 乾淨 | clean; neat | |
| 那边 那邊 | over there; yonder | |
| 记住 記住 | to remember; to bear in mind; to learn by heart | |
| 贵 貴 | expensive; noble; precious; (honorific) your | |
| 一会儿 一會兒 | a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yī huǐ r] | |
| 生气 生氣 | to get angry; to take offense; angry; vitality; liveliness | |
| 茶 茶 | tea; tea plant | |
| 进来 進來 | to come in | |
| 帮忙 幫忙 | to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn | |
| 旁边 旁邊 | side; adjacent place | |
| 慢 慢 | slow | |
| 最好 最好 | best; (you) had better (do what we suggest) | |
| 没什么 沒什麼 | nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind | |
| 进去 進去 | to go in | |
| 家人 家人 | family member; (old) servant | |
| 饭 飯 | cooked rice; meal; (loanword) fan; devotee | |
| 东 東 | east; host (i.e. sitting on east side of guest); landlord | |
| 衣服 衣服 | clothes | |
| 七 七 | seven; 7 | |
| 吃饭 吃飯 | to have a meal; to eat; to make a living | |
| 八 八 | eight; 8 | |
| 毛 毛 | hair; feather; down; wool; mildew; mold; coarse or semifinished; young; raw; careless; unthinking; nervous; scared; (of currency) to devalue or depreciate; classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角 , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分) | |
| 有的 有的 | (there are) some (who are...); some (exist) | |
| 坏 壞 | bad; spoiled; broken; to break down; (suffix) to the utmost | |
| 回去 回去 | to return; to go back | |
| 风 風 | wind; news; style; custom; manner | |
| 早上 早上 | early morning | |
| 冷 冷 | cold | |
| 教 教 | to teach | |
| 床 床 | bed; couch; classifier for beds | |
| 西 西 | the West; abbr. for Spain 牙; Spanish | |
| 票 票 | ticket; ballot; banknote; person held for ransom; amateur performance of Chinese opera; classifier for groups, batches, business transactions | |
| 睡觉 睡覺 | to go to bed; to sleep | |
| 热 熱 | to warm up; to heat up; hot (of weather); heat; fervent | |
| 试 試 | to test; to try; experiment; examination; test | |
| 去年 去年 | last year | |
| 白 白 | white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera | |
| 说话 說話 | to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word | |
| 看见 看見 | to see; to catch sight of | |
| 十 十 | ten; 10 | |
| 忙 忙 | busy; hurriedly; to hurry; to rush | |
| 马上 馬上 | at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force) | |
| 病 病 | illness; disease; to fall ill; defect | |
| 医生 醫生 | doctor | |
| 六 六 | six; 6 | |
| 飞 飛 | to fly |