The Mad Monk 1977
佛跳墙
Li's The Mad Monk consists of four stories that see the roaming monk save a mother and daughter from the brink of death and a young man from the hands of unscrupulous debtors. Ji Gong also deals mischievous justice on robbers and corrupt officials.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 齐 齊 | neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 银 銀 | silver; silver-colored; relating to money or currency | |
| 眼前 眼前 | before one's eyes; now; at present | |
| 伤心 傷心 | to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt | |
| 缺 缺 | deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 恐怕 恐怕 | fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe | |
| 汤 湯 | rushing current | |
| 游 遊 | to walk; to tour; to roam; to travel | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 桥 橋 | bridge | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 糖 糖 | sugar; sweets; candy | |
| 费 費 | to cost; to spend; fee; wasteful; expenses | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 香 香 | fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick | |
| 付 付 | to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of things | |
| 修 修 | to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) | |
| 接近 接近 | to approach; to get close to | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 足够 足夠 | enough; sufficient | |
| 慢慢 慢慢 | slowly | |
| 奇怪 奇怪 | strange; odd; to marvel; to be baffled | |
| 证 証 | to admonish; variant of 证 | |
| 紧 緊 | tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten | |
| 配 配 | to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription); to allocate | |
| 调 調 | to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody | |
| 皮 皮 | leather; skin; fur; pico- (one trillionth); naughty | |
| 值 值 | value; (to be) worth; to happen to; to be on duty | |
| 朝 朝 | imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards | |
| 破 破 | broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of | |
| 实际上 實際上 | in fact; in reality; as a matter of fact; in practice | |
| 救 捄 | to save; to assist; to rescue | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 危险 危險 | danger; dangerous | |
| 老板 老闆 | boss; business proprietor | |
| 照 炤 | according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; to look at (one's reflection); to take (a photo); photo; as requested; as before | |
| 牛 牛 | ox; cow; bull; newton (abbr. for 牛顿); (slang) awesome | |
| 本来 本來 | original; originally; at first; it goes without saying; of course | |
| 属于 屬於 | to be classified as; to belong to; to be part of | |
| 母亲 母親 | mother; also pr. [mǔ qin] | |
| 报 報 | to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge | |
| 自然 自然 | nature; natural; naturally | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 谈 談 | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | |
| 下去 下去 | to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw | |
| 金 金 | gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 | |
| 光 光 | light; ray; bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered |