The Mad Monk 1977
佛跳墙
Li's The Mad Monk consists of four stories that see the roaming monk save a mother and daughter from the brink of death and a young man from the hands of unscrupulous debtors. Ji Gong also deals mischievous justice on robbers and corrupt officials.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 专治 專治 | (of medicine) to use specifically for the treatment of | |
| 济 濟 | help, aid, relieve; ferry, cross | |
| 厕 廁 | mingle with; toilet, lavatory | |
| 言明 言明 | to state clearly | |
| 恐 恐 | fear; fearful, apprehensive | |
| 作马 作馬 | sawhorse | |
| 引开 引開 | to lure away; to divert | |
| 不清楚 不清楚 | unclear; not understood; currently unknown | |
| 谅 諒 | excuse, forgive; guess, presume | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 脱手 脫手 | (not of regular commerce) to sell or dispose of (goods etc); to get rid of; to unload | |
| 袋子 袋子 | bag | |
| 庄 莊 | village, hamlet; villa, manor | |
| 三鲜 三鮮 | three fresh ingredients (in cooking) | |
| 单子 單子 | the only son of a family; (functional programming or philosophy) monad | |
| 靠窗 靠窗 | by the window (referring to seats on a plane etc) | |
| 身法 身法 | pose or motion of one's body in martial arts | |
| 比方说 比方說 | for example; for instance | |
| 针眼 針眼 | eye of a needle; pinprick; pinhole | |
| 买官 買官 | to buy an official title; to use wealth to acquire office | |
| 居首 居首 | leading; in first place; top of the list | |
| 位列 位列 | to rank | |
| 仙 仙 | immortal | |
| 冰糖 冰糖 | crystal sugar; rock candy | |
| 薄荷糖 薄荷糖 | mint (confectionery) | |
| 乒 乒 | used with pong for ping pong | |
| 乒乓 乒乓 | (onom.) rattle; clatter; (sports) ping-pong; table tennis | |
| 乓 乓 | used with ping for ping pong | |
| 火烧 火燒 | to set fire to; to burn down; burning hot; baked cake | |
| 医术 醫術 | medical expertise; art of healing | |
| 另有 另有 | to have some other (reason etc) | |
| 就此 就此 | at this point; thus; from then on | |
| 峰 峯 | peak, summit; hump of camel | |
| 治好 治好 | to cure | |
| 吃官司 吃官司 | to face legal action; to get sued | |
| 病象 病象 | symptom (of a disease) | |
| 尤其是 尤其是 | especially; most of all; above all; in particular | |
| 内科 內科 | internal medicine; general medicine | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 盘子 盤子 | tray; plate; dish | |
| 穷人 窮人 | poor people; the poor | |
| 利息 利息 | interest (on a loan) | |
| 豆腐 豆腐 | tofu; bean curd | |
| 严 嚴 | tight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father | |
| 骨头 骨頭 | bone; moral character; bitterness; Taiwan pr. [gú tou] | |
| 拉开 拉開 | to pull open; to pull apart; to space out; to increase | |
| 玉 玉 | jade | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 老实 老實 | honest; sincere; well-behaved; naive; gullible | |
| 力气 力氣 | strength |