The Legend Is Born: Ip Man 2010
叶问前传
The remarkable true story of the early life of Ip Man, the formidable kung fu genius who would become Bruce Lee's mentor; beginning at the start of his journey from his initial training through to the ultimate battle to become supreme master of the art of Wing Chun.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大堂 大堂 | lobby | |
| 浆糊 漿糊 | paste; Taiwan pr. [jiang4 hu2] | |
| 依我看 依我看 | in my opinion | |
| 堂堂 堂堂 | grand; magnificent; stately; majestic appearance | |
| 德高望重 德高望重 | (idiom) a person of virtue and prestige; a person of good moral standing and reputation | |
| 惨死 慘死 | to die tragically; to meet with a violent death | |
| 灭口 滅口 | to kill sb to prevent them from divulging a secret; to silence sb | |
| 手足 手足 | hands and feet; (fig.) brothers; retinue, henchmen, accomplices | |
| 清白 清白 | pure; innocent | |
| 重罪 重罪 | serious crime; felony | |
| 良民 良民 | good people; ordinary people (i.e. not the lowest class) | |
| 秉烛 秉燭 | variant of | |
| 口供 口供 | oral confession (as opposed to); statement; deposition | |
| 临阵退缩 臨陣退縮 | to shrink back as the time for battle approaches (idiom); to get cold feet | |
| 冤狱 冤獄 | unjust charge or verdict; miscarriage of justice; frame-up | |
| 皇军 皇軍 | imperial army (esp. Japanese) | |
| 在千钧一发之际 在千鈞一髮之際 | at the critical moment; in the nick of time | |
| 岂料 豈料 | who would have thought that; who would have expected that | |
| 劈开 劈開 | to cleave; to split open; to spread open (fingers, legs) | |
| 斩断 斬斷 | to cut off; to chop sth in half | |
| 好学 好學 | easy to learn | |
| 用法 用法 | usage | |
| 长短 長短 | length; accident; mishap; right and wrong; good and bad; merits and demerits | |
| 象棋 象棋 | Chinese chess | |
| 阔 闊 | rich; wide; broad | |
| 要好 要好 | to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement | |
| 徒弟 徒弟 | apprentice; disciple | |
| 书房 書房 | study (room); studio | |
| 奏 奏 | to play music; to achieve; to present a memorial to the emperor (old) | |
| 一代 一代 | generation | |
| 凡是 凡是 | each and every; every; all; any | |
| 来往 來往 | to come and go; to have dealings with; to be in relation with | |
| 收养 收養 | to take in and care for (an elderly person, a dog etc); to adopt (a child); adoption | |
| 师父 師父 | used for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker | |
| 外来 外來 | external; foreign; outside | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 粥 粥 | used in 荤粥 | |
| 租金 租金 | rent | |
| 走私 走私 | to smuggle; to have an illicit affair | |
| 亲眼 親眼 | with one's own eyes; personally | |
| 灵活 靈活 | flexible; nimble; agile | |
| 捐款 捐款 | to donate money; to contribute funds; donation; contribution (of money) | |
| 特意 特意 | specially; intentionally | |
| 大力 大力 | energetically; vigorously | |
| 同胞 同胞 | born of the same parents; sibling; fellow citizen; compatriot | |
| 用心 用心 | motive; intention; to be diligent or attentive; careful | |
| 会长 會長 | president of a club, committee etc | |
| 接收 接收 | reception (of transmitted signal); to receive; to accept; to admit; to take over (e.g. a factory); to expropriate | |
| 跪 跪 | to kneel | |
| 凶手 兇手 | murderer; assassin |