The Legend Is Born: Ip Man 2010
叶问前传
The remarkable true story of the early life of Ip Man, the formidable kung fu genius who would become Bruce Lee's mentor; beginning at the start of his journey from his initial training through to the ultimate battle to become supreme master of the art of Wing Chun.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 在地 在地 | (Tw) local; native (from Taiwanese 在地, Tai-lo pr. [tsāi-tē]) | |
| 打中 打中 | to hit (a target) | |
| 今次 今次 | this; the present (meeting etc); this time; this once | |
| 教诲 教誨 | (literary) to instruct; to admonish; to counsel; teachings; instruction; guidance | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 二分 二分 | second part; the equinox | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 国人 國人 | compatriots (literary); fellow countrymen | |
| 找钱 找錢 | to give change; to seek funding; (dialect) to make money; to earn a living | |
| 变得 變得 | to become | |
| 多用 多用 | multipurpose; having several uses | |
| 高人 高人 | very able person | |
| 人人 人人 | everyone; every person | |
| 每年 每年 | every year; each year; yearly | |
| 我国 我國 | my country; our country | |
| 读书人 讀書人 | scholar; intellectual | |
| 不送 不送 | don't bother to see me out | |
| 不分 不分 | not to distinguish; to make no distinction; (LGBT slang) versatile (open to either penetrative or receptive role) | |
| 你我 你我 | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 事事 事事 | everything | |
| 试一试 試一試 | to have a try | |
| 过多 過多 | too many; excessive | |
| 外人 外人 | outsider; foreigner; stranger | |
| 中的 中的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 多大 多大 | how old?; how big?; how much?; so big; that much | |
| 重重 重重 | layer upon layer; one after another | |
| 从来没有 從來沒有 | there has never been; has never had; (before a verb) has never | |
| 小女 小女 | my daughter (humble) | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 出钱 出錢 | to pay | |
| 五五 五五 | 50-50; equal (share, partnership etc) | |
| 会话 會話 | (language learning) conversation; dialog; to converse (in a non-native language); (computing) session | |
| 出外 出外 | to go out; to leave for another place | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 真个 真個 | (dialect) really; truly; indeed | |
| 了得 了得 | exceptional; outstanding; dreadful; appalling | |
| 坐好 坐好 | to sit properly; to sit up straight | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 视 視 | look at, inspect, observe, see | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 外国人 外國人 | foreigner | |
| 下人 下人 | (old) servant; (dialect) children; grandchildren | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 的姐 的姐 | female taxi driver | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 十二 十二 | twelve; 12 |