The Legend Is Born: Ip Man 2010
叶问前传
The remarkable true story of the early life of Ip Man, the formidable kung fu genius who would become Bruce Lee's mentor; beginning at the start of his journey from his initial training through to the ultimate battle to become supreme master of the art of Wing Chun.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 满门 滿門 | the whole family | |
| 让开 讓開 | to get out of the way; to step aside | |
| 留住 留住 | to ask sb to stay; to keep sb for the night; to await (classical) | |
| 英 英 | petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English | |
| 改天 改天 | another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check | |
| 专 專 | monopolize, take sole possession | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 不该 不該 | should not; to owe nothing | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 二十一条 二十一條 | the Japanese Twenty-One Demands of 1915 | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 听闻 聽聞 | to listen; to hear what sb says; news one has heard | |
| 找遍 找遍 | to search everywhere; to search high and low; to comb | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 玩意 玩意 | toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) | |
| 往前 往前 | (in) the past; ahead; forward; in the future | |
| 世 世 | generation; world; era | |
| 吃油 吃油 | (of food) to absorb oil; (of a vehicle) to guzzle fuel | |
| 街坊 街坊 | neighborhood; neighbor | |
| 停手 停手 | to stop (what one is doing) | |
| 套路 套路 | sequence of movements in martial arts; routine; pattern; standard method | |
| 大院 大院 | courtyard; compound | |
| 多变 多變 | fickle; (math.) multivariate | |
| 天份 天份 | variant of | |
| 斤两 斤兩 | weight; (fig.) importance | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 来生 來生 | next life | |
| 所为 所為 | what one does; doings | |
| 一套 一套 | suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior | |
| 走向 走向 | direction; strike (i.e. angle of inclination in geology); inclination; trend; to move towards; to head for | |
| 年轻人 年輕人 | young people; youngster | |
| 大件 大件 | large; bulky; big-ticket item | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 言 言 | words, speech; speak, say | |
| 不只 不只 | not only; not merely | |
| 带走 帶走 | to carry; to take away | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 天亮 天亮 | to grow light (at daybreak) | |
| 贞节 貞節 | chastity; virginity (of women); moral integrity (of men); loyalty; constancy | |
| 名节 名節 | reputation and integrity | |
| 每日 每日 | daily; (soup etc) of the day | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 小孩子 小孩子 | child | |
| 吃完 吃完 | to finish eating | |
| 交朋友 交朋友 | to make friends; (dialect) to start an affair with sb | |
| 做生意 做生意 | to do business | |
| 药店 藥店 | pharmacy |