The Last Tycoon 2012
大上海
Cheng, a young man who is set up by the chief of police, must leave the life he knows and Qiu, the woman he loves, to start again. After escaping prison Cheng quickly and violently moves his way up the ladder of Shanghais criminal underworld to become on the most powerful mob bosses in Shanghais history. But fame and notoriety take their toll when Cheng finds himself stuck between the looming Japanese army and the scheming local secret service. Matters are only made worse when he bumps into the love of his life QIU, along with her writer husband. Will love re-kindle in the dusk of an era?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 老公 老公 | (coll.) husband | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 烧 燒 | to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head | Colloquialism |
| 帅 帥 | (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 乡里 鄉里 | one's home town or village | Proper Noun |
| 黄浦江 黃浦江 | Huangpu River, major river flowing through Shanghai, dividing the city into Puxi (west of the river) and Pudong (east of the river) | Proper Noun |
| 京戏 京戲 | Beijing opera | Proper Noun |
| 日货 日貨 | Japanese goods | Proper Noun |
| 大东亚共荣圈 大東亞共榮圈 | Great East Asia Co-Prosperity Sphere, Japanese wartime slogan for their short-lived Pacific Empire, first enunciated by Prime Minister Prince KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 in 1938 | Proper Noun |
| 浙江省 浙江省 | Zhejiang Province, capital Hangzhou | Proper Noun |
| 观音 觀音 | Guanyin (Goddess of Mercy) | Proper Noun |
| 国民革命军 國民革命軍 | National Revolutionary Army | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 知 知 | know | |
| 梅 梅 | plums; prunes; surname | |
| 少将 少將 | major general; rear admiral; air vice marshal | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 地盘 地盤 | domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth | |
| 卢 盧 | cottage, hut; surname; black | |
| 江湖 江湖 | rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf.); ( | |
| 沪 滬 | Shanghai; river near Shanghai | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 长官 長官 | senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) | |
| 拜师 拜師 | to formally become an apprentice to a master | |
| 另有 另有 | to have some other (reason etc) | |
| 战斗机 戰鬥機 | fighter (aircraft) | |
| 冲进 衝進 | to rush in; to charge in | |
| 军警 軍警 | the military and the police; military alert (announcing the approach of the enemy) | |
| 楼顶 樓頂 | top of a building | |
| 贺 賀 | congratulate; send present | |
| 兄 兄 | elder brother | |
| 别来无恙 別來無恙 | (literary) I trust you have been well since we last met | |
| 特务 特務 | special assignment (military); special agent; operative; spy | |
| 一轮 一輪 | first round or stage (of a match, election, talks, planned policy etc) | |
| 安家 安家 | to settle down; to set up a home | |
| 散伙 散夥 | to disband; (of a partnership, group etc) to break up | |
| 规 規 | rules, regulations, customs, law | |
| 世局 世局 | the world situation; the state of the world | |
| 书局 書局 | bookstore; publishing house | |
| 逛逛 逛逛 | to roam around; to have a stroll | |
| 幸会 幸會 | nice to meet you | |
| 诗词 詩詞 | verse | |
| 无人不知 無人不知 | known to everybody | |
| 反日 反日 | anti-Japan | |
| 神父 神父 | father (Catholic or Orthodox priest) | |
| 分隔 分隔 | to divide; to separate; partition | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 到货 到貨 | (of packages or shipments) to arrive |