The Last Dance

The Last Dance 2024

破·地狱 pò · dìyù

Despite the pandemic sending most industries into recession, debt-ridden wedding planner Dominic (Dayo WONG) gets a miraculous chance to turn things around when a funeral planner retires and passes the baton to him. His creative gimmicks for funerals help his business find unexpected success, but Dominic’s biggest obstacle is winning the approval of respected and sternly traditional Taoist priest, Master Man (Michael HUI). After some unordinary funerals, Dominic gradually understands Master Man’s code of ethics and the meaning behind each farewell.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.34 Intermediate Director Anselm Chan Mau-Yin 🍅 100%

Cast

Michael Hui Koon-Man Michael Hui Koon-Man Man Kwok Dayo Wong Chi-Wah Dayo Wong Chi-Wah Dominic Ngai Michelle Wai Si-Nga Michelle Wai Si-Nga Man-Yuet Kwok Tommy Chu Pak-Hong Tommy Chu Pak-Hong Ben Kwok Ching-Hin Chan Bonewashing Family Katrina Chan Pei-Shin Katrina Chan Pei-Shin Hei Man Catherine Chau Catherine Chau Jane Che Chun-Hei Yman Kiki Cheung Hoi-Kei Kiki Cheung Hoi-Kei Mandy Aggie Chow Kit

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

场地 場地 chǎng dì space; site; place; sports pitch HSK 6
搭档 搭檔 dā dàng to cooperate; partner HSK 6
添 添 tiān to add; to increase; to replenish HSK 6
新人 新人 xīn rén newcomer; fresh talent; newlywed, esp. new bride; bride and groom; (paleoanthropology) Homo sapiens HSK 6
遭受 遭受 zāo shòu to suffer; to sustain (loss, misfortune) HSK 6
肿 腫 zhǒng to swell; swelling; swollen HSK 6
名义 名義 míng yì name; titular; nominal; in name; ostensible purpose HSK 6
跌 跌 diē to fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop; Taiwan pr. [dié] HSK 6
同一 同一 tóng yī identical; the same HSK 6
灭 滅 miè to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown HSK 6
会见 會見 huì jiàn to meet with (sb who is paying a visit) HSK 6
当成 當成 dàng chéng to consider as; to take to be HSK 6
账户 賬戶 zhàng hù bank account; online account HSK 6
策划 策劃 cè huà to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner HSK 6
赚钱 賺錢 zhuàn qián to earn money; moneymaking HSK 6
一时 一時 yī shí a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time HSK 6
扎 扎 zhá used in 挣扎 HSK 6
宗教 宗教 zōng jiào religion HSK 6
判 判 pàn to judge; to sentence; to discriminate; to discern; clearly distinguishable HSK 6
撑 撐 chēng to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support HSK 6
趟 䠀 tàng classifier for times, round trips or rows; a time; a trip HSK 6
界 界 jiè (bound form) boundary; border; (bound form) realm HSK 6
野 埜 yě field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral HSK 6
原谅 原諒 yuán liàng to excuse; to forgive; to pardon HSK 6
嗨 嗨 hāi oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) HSK 6
公众 公眾 gōng zhòng public HSK 6
再说 再說 zài shuō to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides HSK 6
仪式 儀式 yí shì ceremony HSK 6
聊 聊 liáo to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly HSK 6
品牌 品牌 pǐn pái brand name; trademark HSK 6
赚 賺 zhuàn to earn; to make a profit HSK 6
滴 滴 dī a drop; to drip HSK 6
觉 覺 jiào a nap; a sleep HSK 6
遗憾 遺憾 yí hàn regret; to regret; to be sorry that HSK 6
学会 學會 xué huì to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association HSK 6
混 混 hùn to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless HSK 6
情绪 情緒 qíng xù mood; state of mind; moodiness HSK 6
说实话 說實話 shuō shí huà to speak the truth; truth to tell; frankly HSK 6
股 股 gǔ thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions HSK 6
服 服 fú clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes HSK 6
镇 鎮 zhèn to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) HSK 6
若 若 ruò to seem; like; as; if HSK 6
副 副 fù secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions HSK 6
尽 儘 jǐn to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to HSK 6
原 原 yuán former; original; primary; raw; level; cause; source HSK 6
死亡 死亡 sǐ wáng to die; death HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
首当其冲 首當其衝 shǒu dāng qí chōng to bear the brunt Idiom ∼HSK 5
得寸进尺 得寸進尺 dé cùn jìn chǐ lit. win an inch, want a foot (idiom); fig. not satisfied with small gains; give him an inch, and he'll want a mile Idiom ∼HSK 5