The Last Dance

The Last Dance 2024

破·地狱 pò · dìyù

Despite the pandemic sending most industries into recession, debt-ridden wedding planner Dominic (Dayo WONG) gets a miraculous chance to turn things around when a funeral planner retires and passes the baton to him. His creative gimmicks for funerals help his business find unexpected success, but Dominic’s biggest obstacle is winning the approval of respected and sternly traditional Taoist priest, Master Man (Michael HUI). After some unordinary funerals, Dominic gradually understands Master Man’s code of ethics and the meaning behind each farewell.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.34 Intermediate Director Anselm Chan Mau-Yin 🍅 100%

Cast

Michael Hui Koon-Man Michael Hui Koon-Man Man Kwok Dayo Wong Chi-Wah Dayo Wong Chi-Wah Dominic Ngai Michelle Wai Si-Nga Michelle Wai Si-Nga Man-Yuet Kwok Tommy Chu Pak-Hong Tommy Chu Pak-Hong Ben Kwok Ching-Hin Chan Bonewashing Family Katrina Chan Pei-Shin Katrina Chan Pei-Shin Hei Man Catherine Chau Catherine Chau Jane Che Chun-Hei Yman Kiki Cheung Hoi-Kei Kiki Cheung Hoi-Kei Mandy Aggie Chow Kit

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

每月 每月 měi yuè each month ∼HSK 3
付给 付給 fù gěi to deliver; to pay ∼HSK 3
帛金 帛金 bó jīn (HK, Singapore) money gift at a funeral ∼HSK 3
失 失 shī lose; make mistake, neglect ∼HSK 3
内衣裤 內衣褲 nèi yī kù underwear ∼HSK 3
受洗 受洗 shòu xǐ to receive baptism; baptized ∼HSK 3
另一 另一 lìng yī another; the other ∼HSK 3
吴 吳 Wú name of warring state; surname ∼HSK 3
四时 四時 sì shí the four seasons, namely: spring, summer, autumn and winter ∼HSK 3
活路 活路 huó lù through road; way out; way to survive; means of subsistence ∼HSK 3
音 音 yīn sound, tone, pitch, pronunciation ∼HSK 3
牛肉 牛肉 niú ròu beef ∼HSK 3
经济活动 經濟活動 jīng jì huó dòng economic activity ∼HSK 3
阿爸 阿爸 Ā bà Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel ∼HSK 3
过目 過目 guò mù to look over ∼HSK 3
过世 過世 guò shì to die; to pass away ∼HSK 3
弄伤 弄傷 nòng shāng to bruise; to hurt (something) ∼HSK 3
两星期 兩星期 liǎng xīng qī fortnight ∼HSK 3
吉 吉 Jí lucky, propitious, good ∼HSK 3
照亮 照亮 zhào liàng to illuminate; to light up; lighting ∼HSK 3
己 己 jǐ self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem ∼HSK 3
半小时 半小時 bàn xiǎo shí half hour ∼HSK 3
每人 每人 měi rén each person; everybody; per person ∼HSK 3
心急 心急 xīn jí anxious; impatient ∼HSK 3
阿明 阿明 Ā míng Al-Amin ∼HSK 3
亲口 親口 qīn kǒu one's own mouth; fig. in one's own words; to say sth personally ∼HSK 3
树种 樹種 shù zhǒng tree species ∼HSK 3
传遍 傳遍 chuán biàn to spread widely ∼HSK 3
追思会 追思會 zhuī sī huì memorial service; memorial meeting ∼HSK 3
订金 訂金 dìng jīn an initial payment; earnest money; deposit ∼HSK 3
退还 退還 tuì huán to return (sth borrowed etc); to send back; to refund; to rebate ∼HSK 3
领洗 領洗 lǐng xǐ to be baptized ∼HSK 3
去死 去死 qù sǐ go to hell!; drop dead! ∼HSK 3
猪肉 豬肉 zhū ròu pork ∼HSK 3
健 健 jiàn strong, robust, healthy; strength ∼HSK 3
受难 受難 shòu nàn to suffer a calamity; to suffer (e.g. under torture); distress ∼HSK 3
不合 不合 bù hé to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought out ∼HSK 3
不争气 不爭氣 bù zhēng qì to be disappointing; to fail to live up to expectations ∼HSK 3
活着 活著 huó zhe alive ∼HSK 3
双飞 雙飛 shuāng fēi flying in pairs; close union as husband and wife; round-trip flight; (slang) threesome ∼HSK 3
被困 被困 bèi kùn to be trapped; to be stranded ∼HSK 3
奇 奇 jī strange, unusual, uncanny, occult ∼HSK 3
订做 訂做 dìng zuò to make to order; to have sth made to order ∼HSK 3
兰 蘭 Lán orchid; elegant, graceful ∼HSK 3
音读 音讀 yīn dú reading or phonetic value of a character; (Japanese linguistics) on-reading, a pronunciation of a kanji derived from its pronunciation in a Sinitic language at the time it was imported from China (Note: An on-reading of a character is disti ∼HSK 3
下个星期 下個星期 xià gè xīng qī next week ∼HSK 3
血糖 血糖 xuè táng blood sugar ∼HSK 3
纸婚 紙婚 zhǐ hūn paper wedding (first wedding anniversary) ∼HSK 3
要死 要死 yào sǐ extremely; awfully ∼HSK 3
留步 留步 liú bù (said by departing guest) no need to see me out ∼HSK 3