The Last Dance 2024
破·地狱
Despite the pandemic sending most industries into recession, debt-ridden wedding planner Dominic (Dayo WONG) gets a miraculous chance to turn things around when a funeral planner retires and passes the baton to him. His creative gimmicks for funerals help his business find unexpected success, but Dominic’s biggest obstacle is winning the approval of respected and sternly traditional Taoist priest, Master Man (Michael HUI). After some unordinary funerals, Dominic gradually understands Master Man’s code of ethics and the meaning behind each farewell.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 魏 魏 | kingdom of Wei; surname | |
| 死定 死定 | to be screwed; to be toast | |
| 法事 法事 | religious ceremony; ritual | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 血污 血汙 | bloodstain; bloodstained | |
| 棺材板 棺材板 | wooden board used to make a coffin (also refers to the coffin itself); (fig.) (of a facial expression) grim; unsmiling; coffin bread, a Taiwanese snack consisting of a thick slab of bread, fried or toasted, then hollowed out, filled with a | |
| 交货 交貨 | to deliver goods | |
| 法衣 法衣 | robe of a Buddhist priest; ceremonial garment of a Daoist priest; robe of a judge, nun, priest etc; cassock; vestment | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 物色 物色 | to look for; to seek out; to choose | |
| 法力 法力 | magic power | |
| 旅游业 旅遊業 | tourism industry | |
| 经济学家 經濟學家 | economist | |
| 介怀 介懷 | to mind; to brood over; to be concerned about | |
| 才怪 才怪 | it'd be a wonder if... (following a verb phrase that is usually negative) | |
| 杰 傑 | hero; heroic, outstanding | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 这样子 這樣子 | so; such; this way; like this | |
| 光鲜 光鮮 | bright and neat | |
| 王座 王座 | throne | |
| 脱鞋 脫鞋 | to take off one's shoes | |
| 早安 早安 | Good morning! | |
| 九折 九折 | 10% off (price) | |
| 细看 細看 | to peer; to scan; to examine carefully | |
| 隔夜 隔夜 | overnight; of the previous day | |
| 无花果 無花果 | fig (Ficus carica) | |
| 吸气 吸氣 | to inhale; to draw in breath | |
| 呼气 呼氣 | to breathe out | |
| 呼 呼 | breathe sigh, exhale; call, shout | |
| 庄 莊 | village, hamlet; villa, manor | |
| 弃 棄 | reject, abandon, discard | |
| 流落 流落 | to wander about destitute; to be stranded | |
| 秦 秦 | surname Qin; Qin dynasty (221-207 BC) of the first emperor; short name for | |
| 虑 慮 | be concerned, worry about | |
| 安顿 安頓 | to find a place for; to help settle down; to arrange for; undisturbed; peaceful | |
| 适 適 | go, reach; appropriate, suitable | |
| 专一 專一 | single-minded; concentrated | |
| 窗 牎 | window | |
| 相 相 | mutually | |
| 脱下 脫下 | to take off (clothing) | |
| 预留 預留 | to set aside; to reserve | |
| 知 知 | know | |
| 不清楚 不清楚 | unclear; not understood; currently unknown | |
| 资质 資質 | aptitude; natural endowments | |
| 铁箱 鐵箱 | metal trunk; metal box; a safe | |
| 教父 教父 | godfather | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 这阵子 這陣子 | now; at present; at this juncture | |
| 老家伙 老傢伙 | variant of |