The Last Dance 2024
破·地狱
Despite the pandemic sending most industries into recession, debt-ridden wedding planner Dominic (Dayo WONG) gets a miraculous chance to turn things around when a funeral planner retires and passes the baton to him. His creative gimmicks for funerals help his business find unexpected success, but Dominic’s biggest obstacle is winning the approval of respected and sternly traditional Taoist priest, Master Man (Michael HUI). After some unordinary funerals, Dominic gradually understands Master Man’s code of ethics and the meaning behind each farewell.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 佬 佬 | (Cant.) man, person; mature | |
| 年华 年華 | years; time; age | |
| 谢礼 謝禮 | honorarium; gift as thanks | |
| 丢下 丟下 | to abandon | |
| 兄妹 兄妹 | brother(s) and sister(s) | |
| 待会 待會 | wait a minute; stop a while | |
| 辈分 輩分 | seniority in the family or clan; position in the family hierarchy; Taiwan pr. [bei4fen4] | |
| 献上 獻上 | to offer (respectfully); to present | |
| 凭什么 憑什麼 | (spoken) why?; for which reason? | |
| 慈 慈 | kind, charitable, benevolent | |
| 尊 尊 | honored | |
| 速 速 | fast | |
| 掌掴 掌摑 | to slap (with the palm of the hand) | |
| 引渡 引渡 | to extradite | |
| 憾 憾 | to regret, remorse; dissatisfied | |
| 浸 浸 | soak, immerse, dip, percolate | |
| 洒脱 灑脫 | free and at ease; natural; unconstrained | |
| 共振 共振 | resonance (physics) | |
| 声线 聲線 | voice (as sth that may be described as husky or deep etc); (physics) sound ray | |
| 前尘 前塵 | the past; impurity contracted previously (in the sentient world) (Buddhism) | |
| 毋 毋 | do not; not; surname; rad. 80 | |
| 悲 悲 | sorrow, grief; sorry, sad | |
| 忿 忿 | get angry; fury, exasperation | |
| 众生 眾生 | all sentient beings | |
| 萌 萌 | bud, sprout | |
| 竹子 竹子 | bamboo | |
| 餐饮 餐飲 | food and beverage; catering; repast | |
| 柜子 櫃子 | cupboard; cabinet | |
| 公认 公認 | publicly known (to be); accepted (as) | |
| 儿女 兒女 | children; sons and daughters; a young man and a young woman (in love) | |
| 转让 轉讓 | to transfer (ownership, rights etc) | |
| 舍不得 捨不得 | to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge | |
| 脆 脃 | brittle; fragile; crisp; crunchy; clear and loud voice; neat | |
| 用不着 用不著 | not need; have no use for | |
| 泉 泉 | spring (small stream); mouth of a spring; coin (archaic) | |
| 消毒 消毒 | to disinfect; to sterilize | |
| 跟随 跟隨 | to follow | |
| 优惠 優惠 | privilege; favorable (terms); preferential (treatment); discount (price) | |
| 西装 西裝 | suit; Western-style clothes | |
| 证书 證書 | credentials; certificate | |
| 分成 分成 | to divide (into); to split a bonus; to break into; tenths; percentage allotment | |
| 礼貌 禮貌 | courtesy; politeness; manners; courteous; polite | |
| 桃 桃 | peach | |
| 盒子 盒子 | box; case | |
| 回避 迴避 | to shun; to avoid (sb); to skirt; to evade (an issue); to step back; to withdraw; to recuse (a judge etc) | |
| 饮食 飲食 | eating and drinking; food and drink; diet | |
| 真理 真理 | truth | |
| 看待 看待 | to look upon; to regard | |
| 摘 摘 | to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc) | |
| 难得 難得 | seldom; rare; hard to come by |