The Killer

The Killer 1989

喋血双雄 diéxuè shuāng xióng

Mob assassin Jeffrey is no ordinary hired gun; the best in his business, he views his chosen profession as a calling rather than simply a job. So, when beautiful nightclub chanteuse Jennie is blinded in the crossfire of his most recent hit, Jeffrey chooses to retire after one last job to pay for his unintended victim's sight-restoring operation. But when Jeffrey is double-crossed, he reluctantly joins forces with a rogue policeman to make things right.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.8 Beginner Director John Woo 🍅 96%

Cast

Chow Yun-Fat Chow Yun-Fat Jong Danny Lee Sau-Yin Danny Lee Sau-Yin Insp. Li Ying / Little Eagle Sally Yip Sin-Man Sally Yip Sin-Man Jennie Paul Chu Kong Paul Chu Kong Sidney Fung Kenneth Tsang Kenneth Tsang Sgt. Tsang Yeh Shing Fui-On Shing Fui-On Hay Wong Hoi Tommy Wong Tommy Wong Teddy Wong Hung James Ha Chim-Si James Ha Chim-Si Teddy's Man Ricky Wong Chun-Tong Ricky Wong Chun-Tong Frank Chen Barry Wong Ping-Yiu Chief Inspector Tu

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

没事 沒事 méi shì it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
看不见 看不見 kàn bu jiàn cannot see; cannot be seen; invisible ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
他妈的 他媽的 tā mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
不到 不到 bù dào not to arrive; not reaching; insufficient; less than ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
小女 小女 xiǎo nǚ my daughter (humble) ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
不了 不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) ∼HSK 1
每天 每天 měi tiān every day ∼HSK 1
并不 並不 bìng bù not at all; by no means ∼HSK 1
做人 做人 zuò rén to conduct oneself; to behave with integrity ∼HSK 1
二十 二十 èr shí twenty; 20 ∼HSK 1
你妈 你媽 nǐ mā (interjection) fuck you; (intensifier) fucking ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
是的 是的 shì de yes, that's right; variant of ∼HSK 1
到现在 到現在 dào xiàn zài up until now; to date ∼HSK 1
要人 要人 yào rén important person ∼HSK 1
走你 走你 zǒu nǐ (neologism c. 2012) (interjection of encouragement) Let’s do this!; Come on, you can do this! ∼HSK 1
这就 這就 zhè jiù immediately; at once ∼HSK 1
星 星 xīng a star, planet; any point of light ∼HSK 1
看错 看錯 kàn cuò to misinterpret what one sees or reads; to misjudge (sb); to mistake (sb for sb else); to misread (a document) ∼HSK 1
医 醫 yī cure, heal; doctor, medical ∼HSK 1
打跑 打跑 dǎ pǎo to run off rebuffed; to fend off; (to fight off and make sb) run off ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
你等 你等 nǐ děng (archaic) you all ∼HSK 1
第一次 第一次 dì yī cì the first time; first; number one ∼HSK 1
妈的 媽的 mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
什么的 什麼的 shén me de and so on; and so forth; and what not ∼HSK 1
五十 五十 wǔ shí fifty ∼HSK 1
找不到 找不到 zhǎo bu dào can't find ∼HSK 1
拿起 拿起 ná qǐ to pick up ∼HSK 1
几天 幾天 jǐ tiān several days ∼HSK 1
不正常 不正常 bù zhèng cháng abnormal ∼HSK 1
那个人 那個人 nà gè rén lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams ∼HSK 1
怎么回事 怎麼回事 zěn me huí shì what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? ∼HSK 1
三十 三十 sān shí thirty; 30 ∼HSK 1
过人 過人 guò rén to surpass others; outstanding; (basketball, soccer etc) to get past an opponent ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
等一下 等一下 děng yī xià to wait a moment; later; in awhile ∼HSK 1
我等 我等 wǒ děng we; us (archaic) ∼HSK 1
做事 做事 zuò shì to work; to handle matters; to have a job ∼HSK 1
你我 你我 nǐ wǒ you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
喝茶 喝茶 hē chá to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") ∼HSK 1
不明 不明 bù míng not clear; unknown; to fail to understand ∼HSK 1
要钱 要錢 yào qián to charge; to demand payment ∼HSK 1