The Great Magician 2011
大魔术师
In the years after the Revolution, China broken up into fiefdoms held by warlords, who are busy fighting each other. One warlord has imprisoned a girl and wants her to be his seventh wife, but he's too honorable to force her. The local revolutionaries wants to kill him and bring back the republic. But when a stranger returns from abroad with mastery of magic to recover the girl he loved, who is tricking whom and who will win at the end?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不可告人 不可告人 | to be kept secret; not to be divulged | |
| 家业 家業 | family property | |
| 偷袭 偷襲 | to mount a sneak attack; to raid | |
| 精兵 精兵 | elite troops | |
| 杂牌 雜牌 | inferior brand; little-known brand | |
| 吼叫 吼叫 | to howl; to bellow; to yell | |
| 划清 劃清 | to make a clear distinction; to differentiate clearly | |
| 杂牌军 雜牌軍 | miscellaneous troops; irregular troops; troops of varied allegiances; uncertified staff | |
| 稀巴烂 稀巴爛 | smashed up; broken into pieces; thoroughly mashed; pulpy | |
| 酬宾 酬賓 | bargain sale; discount | |
| 赐给 賜給 | to bestow; to give | |
| 生畏 生畏 | to feel intimidated | |
| 上刑 上刑 | severe punishment; worst punishment; to torture | |
| 杂耍 雜耍 | a sideshow; vaudeville; juggling | |
| 权重 權重 | weight (i.e. importance attached to sth) | |
| 撒娇 撒嬌 | to act like a spoiled child; to throw a tantrum; to act coquettishly | |
| 恶霸 惡霸 | evil tyrant | |
| 渺无音讯 渺無音訊 | 渺: endlessly long, boundless, vast · 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 音: sound, tone, pitch, pronunciation · 讯: inquire; ask; examine; reproach | |
| 罗曼蒂克 羅曼蒂克 | romantic (loanword) | |
| 儿女情长 兒女情長 | 儿: son, child; KangXi radical 10 · 女: woman, girl; feminine; rad. 38 · 情: feeling, sentiment, emotion · 长: long; length; excel in; leader | |
| 绑走 綁走 | to abduct; to kidnap | |
| 抓贼 抓賊 | to catch a thief | |
| 大牢 大牢 | prison | |
| 喘不过 喘不過 | to be unable to breathe easily | |
| 统御 統御 | (literary) to have control over; to rule | |
| 九五之尊 九五之尊 | 九: nine · 五: five; surname · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 尊: respect, revere, venerate; honor | |
| 失礼 失禮 | discourteous | |
| 宰相 宰相 | prime minister (in feudal China) | |
| 撑船 撐船 | to punt; to pole a boat | |
| 粉刺 粉刺 | pimple; comedo; blackhead; acne | |
| 闯荡 闖蕩 | to leave home to make one's way in the world; to leave the life one knows to seek success | |
| 音讯 音訊 | letters; mail; news; messages; correspondence | |
| 动之以情 動之以情 | 动: move, happen; movement, action · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 以: by means of; thereby, therefore; consider as; in order to · 情: feeling, sentiment, emotion | |
| 混熟 混熟 | to get familiar with | |
| 小酌 小酌 | to have a few (alcoholic) drinks (often implying a small party) | |
| 相逢 相逢 | to meet (by chance); to come across | |
| 自古以来 自古以來 | since ancient times | |
| 心甘情愿 心甘情願 | delighted to (do sth, idiom); perfectly happy to do; most willing to do | |
| 独到 獨到 | original | |
| 日久生情 日久生情 | familiarity breeds fondness (idiom) | |
| 费解 費解 | to be puzzled; hard to understand; unintelligible; incomprehensible | |
| 收服 收服 | to subdue; to force to capitulate; to reduce to submission; to soothe | |
| 心胸狭窄 心胸狹窄 | (idiom) narrow-minded; petty; ungenerous | |
| 办妥 辦妥 | to arrange; to settle; to complete; to carry through | |
| 腰杆 腰桿 | (a person's) back (usu. as sth one keeps straight); (fig.) backing; support | |
| 钻进 鑽進 | to get into; to dig into (studies, job etc); to squeeze into | |
| 蒙骗 矇騙 | to hoodwink; to deceive; to dupe sb | |
| 妖道 妖道 | demonic Daoist | |
| 有何 有何 | what is there | |
| 大吉 大吉 | very auspicious; extremely lucky |