The Great Magician 2011
大魔术师
In the years after the Revolution, China broken up into fiefdoms held by warlords, who are busy fighting each other. One warlord has imprisoned a girl and wants her to be his seventh wife, but he's too honorable to force her. The local revolutionaries wants to kill him and bring back the republic. But when a stranger returns from abroad with mastery of magic to recover the girl he loved, who is tricking whom and who will win at the end?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 破镜重圆 破鏡重圓 | lit. the two halves of the broken mirror are rejoined (idiom); fig. long-separated lovers are reunited; a broken relationship is restored | Idiom |
| 移山倒海 移山倒海 | lit. to move mountains and drain seas; to transform nature | Idiom |
| 跑江湖 跑江湖 | to make a living as a traveling performer etc | Xiehouyu |
| 来不及 來不及 | there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) | Xiehouyu |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 老公 老公 | (coll.) husband | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 昆山 崑山 | Kunshan, county-level city in Suzhou, Jiangsu | Proper Noun |
| 黑鹰 黑鷹 | Black Hawk (helicoper) | Proper Noun |
| 雷司令 雷司令 | Riesling (grape type) | Proper Noun |
| 西洋 西洋 | the West (Europe and North America); countries of the Indian Ocean (traditional) | Proper Noun |
| 大清 大清 | Great Qing dynasty (1644-1911) | Proper Noun |
| 护国军 護國軍 | National Protection Army of 1915 (in rebellion against Yuan Shikai) | Proper Noun |
| 直隶 直隸 | Zhili, a province from Ming times until 1928, roughly corresponding to present-day Hebei | Proper Noun |
| 内务府 內務府 | Imperial Household Department (in Qing dynasty) | Proper Noun |
| 八仙 八仙 | the Eight Immortals (Daoist mythology) | Proper Noun |
| 诸葛 諸葛 | two-character surname Zhuge; Taiwan pr. [Zhu1ge2] | Proper Noun |
| 孔明 孔明 | courtesy name of Zhuge Liang | Proper Noun |
| 佐藤 佐藤 | Satō (Japanese surname) | Proper Noun |
| 天皇 天皇 | Heavenly Sovereign, one of the three legendary sovereigns; emperor; emperor of Japan | Proper Noun |
| 乡里 鄉里 | one's home town or village | Proper Noun |
| 德先生 德先生 | "Mr Democracy", phrase used during the May 4th Movement; abbr. for; see also | Proper Noun |
| 赛先生 賽先生 | "Mr Science", phrase used during the May 4th Movement; abbr. for; see also | Proper Noun |
| 同心 同心 | Tongxin county in Wuzhong, Ningxia | Proper Noun |
| 五岳 五嶽 | Five Sacred Mountains of the Daoists, namely: Mt Tai in Shandong, Mt Hua in Shaanxi, Mt Heng in Hunan, Mt Heng in Shanxi, Mt Song in Henan | Proper Noun |
| 法兰西 法蘭西 | France | Proper Noun |
| 普鲁士 普魯士 | Prussia (historical German state) | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 秘 祕 | secret, mysterious, abstruse | |
| 地盘 地盤 | domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth | |
| 军阀 軍閥 | military clique; junta; warlord | |
| 御 御 | drive, ride; chariot; manage | |
| 知 知 | know | |
| 蔡 蔡 | surname; species of tortoise | |
| 死定 死定 | to be screwed; to be toast | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 父老 父老 | elders | |
| 当兵 當兵 | to serve in the army; to be a soldier | |
| 粮 糧 | food, grain, provisions | |
| 新兵 新兵 | new (army) recruit | |
| 亲王 親王 | prince | |
| 艺 藝 | art; talent, ability; craft | |
| 屎 屎 | excrement, shit, dung |